Les pneumatiques silencieux sont déjà commercialisés.
Noise-reducing tyres are already available.
Ils l’ont fait aussi par pragmatisme, car ils savent que de très nombreux substituts existent et sont déjà commercialisés, comme le citrate par exemple.
They also did so for practical reasons, as they know that a very large number of substitutes exist and are already on the market, such as citrate for instance.
Les pesticides qui sont déjà commercialisés au titre de la législation actuelle resteraient disponibles jusqu'à l'expiration de leur autorisation actuelle.
Pesticides which are already on the market under current legislation would remain available until their existing authorisation expires.
Par ailleurs, en République fédérale d'Allemagne par exemple, certains ingrédients actifs sont déjà commercialisés sous de nombreuses formes et sous de nombreuses appellations différentes sans augmentation des risques.
In addition, in the Federal Republic of Germany, for example, active ingredients already exist in many pharmaceutical forms and under many names without any increase in risk.