Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur coopération entre commission et le conseil populaire européen soins de santé européenne dans pour l'union européenne derniers mois jour appelle le rapport devons également pour la première dans le même situation actuelle vote aura lieu tout d'abord

“déjà achevées” in English

7 examples
Les négociations à leur sujet se sont déjà achevées.
Negotiations on them have already been completed.
Dans cette optique, elle s'est soumise à un certain nombre d'évaluations - cinq pour être précis -, dont quatre sont déjà achevées.
With this in mind, it has submitted to a number of assessments, five to be exact, four of which have already been completed.
Dans ce contexte, deux études préparatoires sont déjà achevées, les consultations sont également terminées et l'évaluation d'impact est en cours.
We have already completed the two exploratory studies, we have also completed consultations and the impact assessment is currently in preparation.
Nous ne sommes pas non plus d'accord avec le rapport lorsqu'il part du principe que les modalités de la coopération de Schengen et le traité d'Amsterdam seraient déjà achevées et ratifiées.
We are also opposed to the report's assumption that the Schengen Agreement and the Treaty of Amsterdam are already clear and ratified.
Il faut encourager et soutenir ce débat, notamment grâce aux procédures de ratification, qui sont déjà achevées dans deux pays, comme cela a été souligné, et qui vont commencer dans d’autres.
This debate must be encouraged and supported, particularly through the ratification procedures that, as has been emphasised, have already been completed in two countries and that are to begin in other countries too.
Expressions with “déjà achevées”
sont déjà achevées6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.