Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“débat sur l'union” in English

15 examples
- Nous avons voté en faveur du rapport relatif à une évaluation du débat sur l’Union européenne.
We have voted in favour of the report on an assessment of the debate on the European Union.
Le débat sur l'Union européenne attendu par la plupart de ses résidents devrait être mis en place.
A debate on the European Union that most of its residents want would have to be opened.
Mais il est essentiel que les Européens aient un débat sur l'avenir, un débat sur l'union politique.
But what is vital is that the people across Europe have a debate about the future, a debate about political union.
Le futur débat sur l'Union européenne doit également concerner le rôle des parlements nationaux au sein de la future Europe.
The future debate about the European Union must also be about the role of the national parliaments in the future Europe.
M. Blair a souligné la nécessité d’un véritable débat sur l’Union européenne que nous voulons à l’avenir et je suis d’accord avec lui.
Mr Blair has said that there needs to be a real debate on the kind of European Union that we want in the future and I agree with him.
Il est tout à fait normal, qu'en ce moment, un débat sur l'union politique ait lieu au Danemark, les Danois devant décider de leur adhésion à l'euro.
It is only right that in Denmark we are seeing a debate on political union at the moment, as the Danes decide whether to join the euro or not.
Lorsque nous avons publié le Livre vert sur l'union monétaire, sur la monnaie unique, au mois de mai 1995, c'est grâce à lui que nous avons lancé le grand débat sur l'union monétaire.
When we published the Green Paper on monetary union and the single currency, in May 1995, it enabled us to launch a major debate on that subject.
. - Je félicite M. Duff et M. Voggenhuber pour leur excellent rapport relatif à la période de réflexion: il apporte structure, sujets et cadre pour une évaluation du débat sur l’Union européenne.
. I wish to congratulate Mr Duff and Mr Voggenhuber on their excellent report on the period of reflection: structure, subjects and context for an assessment on the debate on the European Union.
J'étais présent à la Grande Assemblée Nationale turque l'an dernier à l'occasion d'un débat sur l'union douanière au cours duquel M. Erbakan avait tenu des propos très énergiques à l'encontre de l'union douanière.
I was in the Grand National Assembly last year when I heard a debate about the customs union. I heard Mr Erbakan speak very forcibly against the customs union.
Ne pensez-vous pas que le Conseil européen de Laeken devrait inclure ces questions dans le processus futur de débat sur l' Union et la répartition de compétences entre l' Union, les États membres et les autres entités institutionnelles ?
Do you not believe that the European Council at Laeken should include these issues in the future debate on the Union and the distribution of competences between the Union, the Member States and the other institutional bodies?
M. McMillan-Scott a abordé un certain nombre de ces points dans son rapport extrêmement intéressant et j'aimerais à ce propos répéter trois remarques fondamentales qui avait déjà joué un rôle essentiel à l'occasion du débat sur l'union douanière tenu en 1995.
In his extremely interesting report, Mr McMillan-Scott addressed a number of such points, on which I should like to reiterate three fundamental observations that played a significant part in the debate on the Customs Union back in 1995.
L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0414/2005) de MM. Duff et Voggenhuber, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la période de réflexion: la structure, les sujets et le cadre pour une évaluation du débat sur l'Union européenne (2005/2146(INI)).
The next item is the report by Johannes Voggenhuber and Andrew Duff, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the period of reflection: the structure, subjects and context for an assessment of the debate on the European Union (2005/2146(INI)) (A6-0414/2005).
Expressions with “débat sur l'union”
débat sur l'union européenne7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.