Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“débat avec m” in English

14 examples
Nous sommes sur le point d'entamer un débat avec M. Liikanen sur cette question.
We are just about to begin a debate on the matter with Mr Liikanen.
Je lui demanderais de s'en tenir à une motion de procédure et de ne pas poursuivre le débat avec M. Moscovici.
Please make sure it is a point of order and not a continuation of the debate with Mr Moscovici.
Monsieur Korakas, nous aurons demain après-midi une débat avec M. Solana sur la question importante que vous soulevez.
Mr Korakas, on the issue of substance which you raise we have a debate tomorrow afternoon with Mr Solana.
Certains des honorables députés présents aujourd’hui se souviendront du débat avec M. Maat au cours de la dernière législature.
Some of the honourable Members present today will recall the debate in the last Parliament with Mr Maat.
Vous venez d' avoir un débat avec M. Bolkestein sur la nécessité de mettre en marche les procédures dérivées du comité Lamfalussy.
You have just held a debate with Mr Bolkestein on the need to implement the procedures originating from the so-called Lamfalussy committee.
Je vous propose donc d'ajouter cette question du processus de paix au Moyen-Orient et des récents incidents au débat avec M. Solana.
I therefore propose that we add the question of the Middle East peace process and the recent incidents to the debate with Mr Solana.
J’ai aussi pratiquement tenu un débat avec M. van den Berg, mon très cher compatriote, qui a exposé un certain nombre de remarques critiques.
I have also nearly already had a debate with Mr van den Berg, my esteemed countryman, who made a number of critical remarks.
Monsieur Barón Crespo, il n' y a pas de vote à midi et je ne pense pas que cela serait souhaitable d' interrompre le débat avec M. Prodi pour approuver un procès-verbal.
Mr Barón Crespo, there is no vote at noon, and I do not think it would be desirable to interrupt the debate with Mr Prodi in order to have the Minutes approved.
Ainsi donc, Monsieur le Président, je pense que ces questions doivent être incluses dans le débat avec M. van Miert parce que M. van Miert s'occupe également du dossier de ces deux questions.
Therefore, Mr President, I think that these questions must be included in the debate with Mr Van Miert, because the subject matter of these questions is Mr Van Miert's responsibility.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je suis heureuse de participer aujourd' hui à ce débat avec M. Söderman, médiateur, dont le travail au service des citoyens de l' Union est essentiel.
Mr President, ladies and gentlemen, it is a pleasure for me to participate in this debate today, together with Mr Söderman, the Ombudsman, whose work in the service of the citizens of the Union is very important.
Monsieur le Président, comme vous l'avez dit, il reste encore 25 minutes avant le début du débat avec M. Solana, et ce, alors qu'il y aurait eu en fait de très nombreuses urgences qui n'ont pas pu être traitées.
Mr President, as you just said, the debate with Mr. Solana is not due to start for another 25 minutes, despite the fact that there are a great many urgent questions which cannot now be dealt with.
J'embranche directement sur un débat avec M. Verheugen au cours de l'heure des questions qui avait précédé les élections européennes et je voudrais dire que la Croatie pourrait naturellement améliorer nombre de choses.
Mr President, I am referring directly to a discussion with Mr Verheugen in Questions to Council before the European elections, and I would like to say that, of course, Croatia has many things to improve on.
Je voudrais revenir sur différents éléments avancés par M. l'ambassadeur Dore au cours d'un débat avec M. Goldstone à la Brandeis University, sur lesquels le ministre israélien des affaires étrangères a également insisté.
I would like to mention several features which Ambassador Dore Gold presented during a debate with Mr Goldstone at Brandeis University, and which have been stressed by the Israeli Ministry for Foreign Affairs.
Cela étant, il va de soi que rien ne s'oppose à ce que nous évoquions expressément, aux points 22 et 23 de la résolution sur les résultats du Conseil européen, les tragiques événements survenus à Moscou et que ce thème soit également évoqué lors du débat avec M. Solana.
There is obviously, though, no objection at all to the dreadful events in Moscow being specifically mentioned in items 22 and 23 of the resolution on the results of the European Council and to the topic also being raised during the debate with Mr Solana.
Expressions with “débat avec m”
débat avec m solana4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.