News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une révision dans” in English
8 examplesJ'espère qu'elle fera l'objet d'une révision dans quelques années et qu'ainsi les objectifs de départ du rapport Bouwman seront appliqués.
I hope a review will take place within the next couple of years so that the original intentions of the Bouwman report can be brought to bear.
Le septième point concerne la clause de révision: comme avec la précédente, cette directive fera à nouveau l'objet d'une révision dans cinq ans.
Seventhly, the review clause: as with the previous one, this directive will also be reviewed in five years' time.
C'est la raison pour laquelle le "Small Business Act" pour l'Europe, adopté par la Commission en 2008, va faire l'objet d'une révision dans les prochains jours.
That is why the Small Business Act for Europe, adopted by the Commission in 2008, is to be revised in the coming days.
Considérant le fait qu'un ancien commissaire et ministre français a souligné la nécessité d'une révision dans son rapport, je trouve incompréhensible l'attitude du Conseil.
In view of the fact that a former French Commissioner and minister stressed the need for revision in his report, I find the Council's attitude incomprehensible.
Cette législation s'améliore tandis que nous prenons conscience des dangers accrus qui nous guettent, et nous aimerions la renforcer davantage, peut-être dans le cadre d'une révision dans les années à venir.
It is legislation which grows as we learn of the greater dangers that are occurring around us, and which we would expect to see grow, perhaps as a result of future revision in years to come.
Pour ceux qui ont exprimé leur scepticisme et qui conservent quelques inquiétudes à propos de cette législation, une disposition spéciale prévoit la possibilité d'une révision dans un délai de deux ans suivant l'adoption de cette législation.
To those of you who have expressed scepticism and still have some worries about this legislation, within a period of two years after the adoption of this legislation and it becomes law, there is specific provision in the legislation for a review.
Expressions with “d'une révision dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
