Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système coopération avec d'une part mise en place rapport de m pour la première fois suis d'accord point de vue non seulement conférence intergouvernementale l'a dit affaires intérieures sur le plan commencer par nouveaux états

“d'une question européenne” in English

11 examples
Il s'agit d'une question européenne.
The case is European.
Il s'agit d'une question européenne.
This is a European matter.
Autrement dit, on nous affirme qu’il ne s’agit pas d’une question européenne.
We were told, therefore, that this was not a European matter.
Il s'agit bel et bien d'une question européenne, car elle comporte une dimension transfrontalière.
This is a European issue because it has a cross-border dimension.
De ce point de vue, il s'agit d'une question européenne que nous devons examiner rigoureusement dans un avenir immédiat.
From this perspective, it is a European question which we should address intensively in the immediate future.
Nous devons comprendre que, bien qu'il s'agisse d'une question européenne, celle-ci possède également une dimension planétaire.
We need to understand that, although this is a European issue, there is also a global dimension.
L'Allemagne, pour sa part, doit tout d'abord reconnaître que le projet touche l'ensemble des États membres autour de la mer Baltique et qu'il s'agit d'une question européenne commune.
Germany, for its part, must first recognise that the project affects all the EU's Member States around the Baltic Sea and is a common EU matter.
Nous avons choisi de voter en faveur du rapport global sur les réseaux transeuropéens d’énergie parce qu’il s’agit d’une question européenne transfrontalière qui a beaucoup d’importance.
We have chosen to vote in favour of the overall report on trans-European energy networks, because this is an important cross-border European issue.
Il est clair que cela ne peut être résolu de manière individuelle par les candidats à l'adhésion et qu'il s'agit d'une question européenne qui doit être résolue par un programme européen.
This can clearly not be resolved by these accession candidates on an individual basis; it is a European issue that must be dealt with by a European programme.
Expressions with “d'une question européenne”
s'agit d'une question européenne6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.