News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une proposition importante” in English
9 examplesPremièrement, je pense qu'il s'agit d'une proposition importante.
First of all, I think that this is an important proposal.
Il s'agit d'une proposition importante parce que sa portée est large.
It is an important proposal because its scope is wide.
Nous avons donc aujourd'hui à débattre d'une proposition importante sur le plan économique.
It is therefore an economically important proposal we are debating.
Je pense également qu'il s'agit là d'une proposition importante et M. Koch a souligné tous les problèmes que nous avons encore dans ce domaine.
I consider that, too, to be an important proposal and Mr Koch referred to the problems which we still face.
Il s'agit, à notre avis, d'une proposition importante qui, une fois adoptée, pourra introduire, dans le droit du travail de la Communauté européenne, une élément indispensable qui fait défaut actuellement.
It is, in our view, an important proposal, which, once adopted, could add an indispensable missing element to Community European labour law.
Le Parlement tient une véritable opportunité de montrer qu’après deux ans de travail, il est en mesure de jeter les bases de l’élaboration par consensus d’une proposition importante, mais extrêmement controversée.
Parliament has a real opportunity to show that, after two years’ work, it can provide the basis for taking forward in a consensual way an important but hugely controversial proposal.
Selon moi, il s’agit d’une proposition importante et innovante, qui nous offre un niveau de protection des consommateurs très élevé, ainsi que l’harmonisation de cette protection, à l’échelle de l’Union, de manière complète et cohérente.
I want to pay tribute to all those who brought this about under the Treaty provisions for consumer protection, which had not been used very frequently up to now.
En effet, cette initiative a fait l'objet d'une discussion assez animée au sein de la commission et, puisqu'il s'agit d'une proposition importante de la Commission qui se rapporte aux accords arrêtés l'année dernière, je pense qu'elle est acceptable.
In fact, this initiative was the subject of a very lively debate in committee, and, given that it is a major Commission proposal, which refers to the agreements we reached last year, I consider it admissible.
Expressions with “d'une proposition importante”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
