Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“d'une oeuvre” in English

14 examples
Le motif sur lequel se fonde ce droit est d'atténuer une injustice commise à l'encontre de certains auteurs d'une oeuvre d'art originale destinée à être exposée.
The underlying basis for the right is the desire to lessen the injustice suffered by the authors of certain original works of art which are destined to become objects of viewing.
Le rapport demande instamment qu'un pour cent des fonds européens consacrés aux travaux publics soit destiné à la réalisation d'une oeuvre d'art qui les embellisse.
The report also urges that 1 % of EU expenditure on public works should go on works of art to adorn the said public work.
Suivant le vote de mercredi, j' ai soit déjà par trop abusé du temps de ce Parlement en exposant mon point de vue, soit nous sommes au début d' une oeuvre de grande ampleur.
Depending on the vote on Wednesday, either I have taken up much too much of Parliament' s time already in putting forward a point of view or we are at the start of something big.
Actuellement, en Europe, les artistes qui produisent des oeuvres d'art originales ne touchent souvent aucun pourcentage du prix de vente d'une oeuvre après la première transaction.
In Europe as we know it today many of the artists who produce original works of art do not receive a percentage of the price which such works fetch once the artist has sold it.
C. Toute transmission ou communication au public d'une oeuvre originale est, en fait, également une distribution, et le droit de distribution est l'un des éléments fondamentaux du droit d'auteur.
C. Every transmission or communication to the public of an original work in fact also constitutes distribution - one of the basic elements in copyright.
Le droit de suite est le droit d'un auteur d'une oeuvre originale (sauf manuscrits) ou de ses héritiers, jusqu'à 70 ans post mortem auctoris de percevoir un pourcentage sur le prix de revente de son oeuvre.
Resale right is the right of an author of an original work (excluding manuscripts) or his heirs, to receive a percentage on the resale price of his work up to 70 years after his death.
Les sociaux-démocrates danois au Parlement européen se sont aujourd'hui prononcés en faveur du rapport sur la proposition de directive concernant le droit de suite au bénéfice de l'auteur d'une oeuvre d'art originale.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted in favour of the report on the proposed directive regarding the resale right to the benefit of the author of an original work of art.
Malgré cela, je crois qu'il s'agit d'une oeuvre de longue haleine à laquelle nous devons nous atteler et je voudrais remercier tous ceux qui oeuvrent en faveur de cette mesure tout à fait impopulaire mais indispensable.
Nevertheless, I see this as a long-term task which we have to set ourselves, and I should like to thank all those who are working on introducing these thoroughly unpopular, but reasonable measures.
Dans ce monde de l'éphémère, du virtuel, où la production d'événements prime sur l'accomplissement d'une oeuvre, il serait peut-être temps aussi que nous aidions les créateurs, que nous favorisions la pratique culturelle.
In this world of the ephemeral, the virtual, in which the production of events takes precedence over the completion of a work, it is perhaps time also that we help creators, that we favour the practice of culture.
Expressions with “d'une oeuvre”
d'une oeuvre d'art4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.