Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“d'une discussion entre” in English

9 examples
Monsieur le Président, le procès-verbal fait état d’une discussion entre Mme Gröner et moi-même à propos de l’exposition anti-avortement de M. Giertych.
Mr President, the minutes record a dispute between Mrs Gröner and myself about Mr Giertych’s anti-abortion exhibition.
Je voudrais donc demander au Président en exercice du Conseil si cette question peut tout de même faire l’objet d’une discussion entre les ministres des finances du Conseil.
I would therefore like to ask the President-in-Office whether this might after all be submitted for discussion by the Council of Finance Ministers.
J'ai confiance dans le fait que l'accord informel qui fera l'objet d'une discussion entre la Croatie et la Slovénie, sous les auspices de la Commission, sera couronné de succès.
I trust that the informal agreement to be discussed further between Croatia and Slovenia under the auspices of the Commission will end in success.
Voilà qui fait l’objet de discussions entre nous, mais qui doit également faire l’objet d’une discussion entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission, secteur par secteur.
It is this that is the subject of our discussions among ourselves, but it should also be the subject of a discussion between the European Parliament, the Council and the Commission, on a sector-by-sector basis.
Ce dernier, nous le savons, fait à l'heure actuelle l'objet d'une discussion entre le Conseil et le Parlement et pour autant que nous puissions en juger, le nombre élevé d'amendements laisse supposer que cette procédure exigera encore du temps.
That, as we know, is currently being debated by the Council and Parliament, and with all the amendments which have been put down it looks as if it may take some time before this regulation is adopted.
Rapprochons aussi l'Europe des citoyens, non par la propagande, mais avec de bonnes solutions, une législation claire, des procédures simplifiées, moins de paperasserie, des institutions citoyennes, et l'opportunité d'une discussion entre partenaires égaux.
Let us also bring Europe closer to the citizens, not by means of propaganda, but through good solutions, clear legislation, simplified procedures, less red tape, citizen-friendly institutions and the opportunity of discussion between equal partners.
Il me semble, à moins que je ne me trompe, que cette question fait déjà l'objet, à l'heure actuelle, d'une discussion entre la Commission et la Russie. De plus, elle est apparue à certaines reprises à l'ordre du jour de différentes réunions de la troïka avec la Russie.
I have a feeling, unless I am mistaken, that this matter is already being discussed by the Commission and Russia and has on occasion appeared on the agenda of various Troika meetings with Russia.
Expressions with “d'une discussion entre”
l'objet d'une discussion entre6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.