News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objet d'une discussion entre” in English
6 examplesJe voudrais donc demander au Président en exercice du Conseil si cette question peut tout de même faire l’objet d’une discussion entre les ministres des finances du Conseil.
I would therefore like to ask the President-in-Office whether this might after all be submitted for discussion by the Council of Finance Ministers.
J'ai confiance dans le fait que l'accord informel qui fera l'objet d'une discussion entre la Croatie et la Slovénie, sous les auspices de la Commission, sera couronné de succès.
I trust that the informal agreement to be discussed further between Croatia and Slovenia under the auspices of the Commission will end in success.
Voilà qui fait l’objet de discussions entre nous, mais qui doit également faire l’objet d’une discussion entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission, secteur par secteur.
It is this that is the subject of our discussions among ourselves, but it should also be the subject of a discussion between the European Parliament, the Council and the Commission, on a sector-by-sector basis.
Ce dernier, nous le savons, fait à l'heure actuelle l'objet d'une discussion entre le Conseil et le Parlement et pour autant que nous puissions en juger, le nombre élevé d'amendements laisse supposer que cette procédure exigera encore du temps.
That, as we know, is currently being debated by the Council and Parliament, and with all the amendments which have been put down it looks as if it may take some time before this regulation is adopted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
