Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“d'une direction politique” in English

10 examples
L'Union a besoin d'une direction politique urgente.
There is an urgent need for the Union to define a political approach.
Nous avons plus que jamais besoin d'une direction politique.
Now, more than ever, do we need political direction.
C'est pourquoi nous avons plus que jamais besoin d'une direction politique.
Political leadership is therefore required more than ever.
Des deux côtés, ils ont besoin d'une direction politique qui respecte ce qui est demandé.
Both sides need political leaders which respects what is asked.
Il soutient la création d'une direction politique et militaire de gestion de crise et de planification ainsi que la création d'un centre d'opérations européen permanent.
It supports the creation of a political/military Crisis Management and Planning Directorate and the creation of a permanent EU operations centre.
Afin de trouver l'équilibre entre ces deux préoccupations légitimes, nous avons besoin d'un processus transparent, d'un dialogue ouvert et d'une direction politique forte.
To strike the right balance between these two justified concerns we need a transparent process, a wide dialogue and strong political leadership.
La volonté existe, mais la peur gagne du terrain et pour l'apaiser, nous avons besoin d'une direction politique et religieuse, pas seulement en Irlande, mais partout dans l'Union.
There is a willingness but fear pervades, and to assuage this fear we must find political and religious leadership not only in Ireland but throughout the European Union.
Elle est dotée d' une direction politique claire, elle a une meilleure compréhension des valeurs communautaires de l' Union européenne et ses indicateurs économiques sont exceptionnels.
It has clear political leadership, a greater understanding of the European Union's Community values and exceptionally good economic signals.
Et qu'en est-il de l'autre grande idée, destinée à regagner la confiance des gens, à savoir l'affirmation d'une direction politique des affaires de l'Europe face à l'influence des méga-entreprises et des marchés ?
And what has happened to that other big idea intended to regain people' s confidence, the affirmation of a policy department for European business, faced with the influence of mega-firms and markets?
Malgré cela, nous avons besoin d'une direction politique ferme en matière de développement durable et j'espère que l'encouragement donné au Conseil afin qu'il joue ce rôle sera porteur de progrès au niveau international.
Despite this, there is a need for strong political leadership on sustainable development and I hope that the encouragement given to the Council to take on this role will result in progress at an international level.
Déjà, en octobre dernier, le Président du Parlement européen avait salué dans cet hémicycle «le rôle nouveau attribué à la Commission par les traités de Maastricht et d'Amsterdam », qui appelait selon lui «l'exercice (par celle-ci) d'une direction politique, législative et budgétaire ».
Last October, the President of the European Parliament in this House welcomed the new role conferred on the Commission by the Maastricht and Amsterdam Treaties, which according to him involve the Commission exercising political, legislative and budgetary management.
Expressions with “d'une direction politique”
besoin d'une direction politique6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.