Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'une aide accrue” in English

11 examples
Nous reconnaissons que les Géorgiens ont besoin d’une aide accrue.
We recognise that the Georgians need increased help.
En outre, nous nous interrogeons sur la nécessité d'une aide accrue à un secteur déjà extrêmement bien établi.
Moreover, we question the need for increased aid for an already over-established sector.
Il faut un engagement en faveur d'une aide accrue, en particulier pour la santé et l'éducation, cela va de soi.
There must be a commitment to more aid - particularly for health and education, undoubtedly.
Je salue le fait que les petites exploitations agricoles bénéficieront d'une aide accrue en nivelant les paiements.
I welcome the fact that small farms are to receive greater support by grading payments.
La majeure partie de cette "aide" interfère tout simplement avec leurs activités, et l'idée d'une "aide" accrue sera saluée avec effroi.
Most of that 'help' merely interferes with their activities, and the idea of yet more 'help' will be greeted with horror.
En définitive, j'ai aussi eu l'impression que la Commission reconnaissait l'absolue nécessité d'une aide accrue aux PME dans les régions frontalières problématiques.
In the end, I also had the impression that the Commission recognises the urgent need for strong support to SMEs in these problematical border regions.
Manifestement, nous avons raison de recommander l'approche à double détente: sanction et isolement du régime d'une part et, d'autre part, ouverture d'une aide accrue à la société.
Obviously, we are right to recommend the double-check approach: sanction and isolate the regime, open increased assistance to the society.
Nous ne devons pas non plus oublier que les nouveaux États membres qui souffrent de sévères inégalités régionales, tels que Chypre et Malte, ont besoin d’une aide accrue dans le cadre de la politique régionale européenne.
Nor must we forget that the new Member States which are suffering from serious geographical inequalities, such as Cyprus and Malta, need more help within the framework of European regional policy.
Malgré ces mesures, l'économie américaine avait encore besoin d'une aide accrue et le gouvernement, décidément très généreux, a récemment fourni une autre enveloppe de 600 milliards de dollars pour sortir l'économie de la récession.
Despite these measures, the US economy still needed more help and, without any thought of thrift, the government recently provided another USD 600 billion to get the economy out of the recession.
L'une des questions les plus urgentes concerne la mise à disposition d'une aide accrue afin de concilier vie professionnelle et vie familiale, ce qui, pour beaucoup de femmes, et pour les mères célibataires en particulier, constitue un obstacle insurmontable.
One of the most urgent issues is to provide greater support for reconciling professional and family life, which, for many women and, in particular, single mothers, is an insurmountable obstacle.
Expressions with “d'une aide accrue”
besoin d'une aide accrue4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.