Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“d'un tel organe” in English

13 examples
Quand avons-nous voté en faveur d'un tel organe?
When did we ever vote for this?
La forme et la composition d'un tel organe sont encore à l'étude.
We are still reflecting on the form and composition of such a body.
Je suis convaincu que le comité des sages ne se préoccupe pas du nom d' un tel organe.
I am certain that the Committee of Wise Men is not exercised by the name of such a body.
J’estime que rien ne justifie la création d’un tel organe et que le budget nécessaire n’existe pas.
I believe there is no justification for creating such an agency and no budget either.
La création d'un tel organe permettrait de retirer les affaires disciplinaires des compétences de la Commission.
If such a body were to be established, this would mean that disciplinary matters would be taken away from the Commission.
La création d'un tel organe permettrait de retirer les affaires disciplinaires des compétences de la Commission.
If such a body were to be established, this would mean that disciplinary procedures would be taken away from the Commission.
Les tâches d'un tel organe peuvent être effectuées par le coordinateur des droits de l'enfant nommé par la Commission.
Any tasks of such a body can be performed by the children's rights coordinator appointed by the Commission.
Le Danemark disposait bien d'un tel organe sous le gouvernement précédent, mais le gouvernement actuel l'a aboli l'année même où la directive a été introduite.
Denmark did have such a body under the previous government, but the present government abolished it the same year as the directive was introduced.
La légitimité d'un tel organe à outrepasser les ordonnances nationales serait contestable et la discrétion des États membres en matière judiciaire devrait être préservée.
The legitimacy of such a body to override national judicial rulings would be questionable, and the judicial discretion of Member States' legal authorities should be preserved.
L'Europe a de la chance de disposer d'un tel organe de représentation élu démocratiquement, même si, pour le moment, le nombre de pays qu'elle regroupe est relativement limité.
Europe is lucky to have such a representative body elected directly by citizens, although, for the time being, we are talking about a rather small number of countries.
Je me suis toujours opposé à la création d'un tel organe, qui a déjà été envisagée, non seulement dans ce contexte mais également en ce qui concerne la question des procédures pénales transfrontalières.
I have had a long-held opposition to the establishment of this office, which has been raised, not only in this context, but also on the question of cross-border criminal proceedings.
En particulier, la création d'un tel organe semblerait vraiment prématurée si l'on considère que les objectifs de coopération judiciaire n'ont pas encore été atteints, ni ceux - là où cela est nécessaire -, de l'harmonisation des règles sur les questions de droit pénal des États membres.
In particular, the creation of such a body would seem truly premature if we consider that we have not yet attained the objectives on judicial cooperation, let alone, where necessary, on the harmonisation of the rules on Member States' criminal-law issues.
Expressions with “d'un tel organe”
création d'un tel organe6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.