News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'un tel organe” in English
6 examplesJ’estime que rien ne justifie la création d’un tel organe et que le budget nécessaire n’existe pas.
I believe there is no justification for creating such an agency and no budget either.
La création d'un tel organe permettrait de retirer les affaires disciplinaires des compétences de la Commission.
If such a body were to be established, this would mean that disciplinary matters would be taken away from the Commission.
La création d'un tel organe permettrait de retirer les affaires disciplinaires des compétences de la Commission.
If such a body were to be established, this would mean that disciplinary procedures would be taken away from the Commission.
Je me suis toujours opposé à la création d'un tel organe, qui a déjà été envisagée, non seulement dans ce contexte mais également en ce qui concerne la question des procédures pénales transfrontalières.
I have had a long-held opposition to the establishment of this office, which has been raised, not only in this context, but also on the question of cross-border criminal proceedings.
En particulier, la création d'un tel organe semblerait vraiment prématurée si l'on considère que les objectifs de coopération judiciaire n'ont pas encore été atteints, ni ceux - là où cela est nécessaire -, de l'harmonisation des règles sur les questions de droit pénal des États membres.
In particular, the creation of such a body would seem truly premature if we consider that we have not yet attained the objectives on judicial cooperation, let alone, where necessary, on the harmonisation of the rules on Member States' criminal-law issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
