News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un sujet auquel” in English
8 examplesIl s'agit d'un sujet auquel nous nous sommes déjà vivement intéressés.
It is already a subject in which we have been taking a keen interest.
Il s’agit d’un sujet auquel nous devrons constamment prêter attention.
This is a matter on which we will need to have continuing watchful eyes.
Je crois qu'il s'agit d'un sujet auquel nous devrions attacher à l'avenir une plus grande attention.
I believe this is a matter which warrants more attention in the future.
En conséquence, il ne me reste plus qu'à préciser qu'il s'agit d'un sujet auquel ce Parlement attachera une grande importance au cours des prochains mois.
Therefore, it just remains for me to say that this is an issue on which there will be a great deal of focus in this House in the coming months.
Je me propose de présenter un amendement sur ce point car, comme le rapporteur le sait, il s'agit d'un sujet auquel les conservateurs britanniques sont particulièrement sensibles.
I am proposing to table an amendment on that because, as the rapporteur knows, this is a subject particularly dear to the heart of UK Conservatives.
En effet, de nombreuses normes traitent la position du demandeur d'asile comme s'il s'agissait de celle d'un sujet auquel ce statut aurait déjà été reconnu, c'est le cas par exemple, lorsqu'elles réglementent l'accès à des activités de plus ou moins longue durée telle que la formation au travail.
In effect, many rules treat the situation of the applicant as if this status had already been ascertained, for example by regulating access to longer-term activities such as professional training.
Expressions with “d'un sujet auquel”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
