Il s'agit d'un sujet auquel nous nous sommes déjà vivement intéressés.
It is already a subject in which we have been taking a keen interest.
Il s’agit d’un sujet auquel nous devrons constamment prêter attention.
This is a matter on which we will need to have continuing watchful eyes.
Je crois qu'il s'agit d'un sujet auquel nous devrions attacher à l'avenir une plus grande attention.
I believe this is a matter which warrants more attention in the future.
En conséquence, il ne me reste plus qu'à préciser qu'il s'agit d'un sujet auquel ce Parlement attachera une grande importance au cours des prochains mois.
Therefore, it just remains for me to say that this is an issue on which there will be a great deal of focus in this House in the coming months.
Je me propose de présenter un amendement sur ce point car, comme le rapporteur le sait, il s'agit d'un sujet auquel les conservateurs britanniques sont particulièrement sensibles.
I am proposing to table an amendment on that because, as the rapporteur knows, this is a subject particularly dear to the heart of UK Conservatives.