Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“d'un soutien sans” in English

10 examples
On ne peut pas dire que cela soit le signe d'un soutien sans faille au traité de Lisbonne.
Hardly a ringing endorsement for the Lisbon Treaty.
Je pense qu'il a manqué au cours des six derniers mois d'un soutien sans équivoque à notre allié principal au Moyen-Orient, Israël.
I think the last six months have been lacking in unequivocal support for our main ally in the Middle East, Israel.
La Commission a témoigné d'un soutien sans faille envers une politique communautaire ambitieuse sur les questions de non-prolifération.
The Commission has consistently supported an ambitious European Union policy on non-proliferation issues.
C'est pourquoi nous devons témoigner d'un soutien sans réserve à la résolution de l'Assemblée générale des Nations unies sur la liberté de culte.
For this reason we have to show our firm support for the United Nations General Assembly Resolution on freedom of religion.
Même si je bénéficiais d'un soutien sans réserve dans mon désir d'une interdiction totale, j'ai compris qu'il pourrait être sensé de tenter de trouver un compromis.
Even if I had full support for my desire for a total ban, I personally realised that it might be sensible to try to reach a compromise.
J'espère qu'elle bénéficiera d'un soutien sans réserves du Parlement afin qu'elle ne devienne pas une coquille vide et que nous puissions atteindre des résultats tangibles.
I hope it gets Parliament's strong support so that the strategy is not just empty words and so that we can achieve something tangible.
Dans ce contexte, la proposition de la Commission est tout à fait justifiée et les améliorations présentées par M. Trakatellis représentent une excellente contribution digne d'un soutien sans réserve.
In that context the Commission proposal is wholly justified and the improvements put forward by Mr Trakatellis represent an excellent contribution worthy of complete support.
Sur cette question, j'ai bénéficié d'un soutien sans réserve, non seulement de la part de mon propre groupe, mais aussi de la part d'autres partis politiques, et je voudrais saisir l'occasion pour en remercier.
I have received strong support for this, not merely from my own group, but also from others, for which I would like to take this opportunity of expressing my thanks.
Expressions with “d'un soutien sans”
d'un soutien sans réserve5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.