Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“d'un instrument essentiel” in English

17 examples
Il s'agit réellement d'un instrument essentiel.
It really is an essential instrument.
Il s'agit, par conséquent, d'un instrument essentiel.
It is therefore an essential instrument.
Nous disposons maintenant d'un instrument essentiel qui s'appelle l'euro.
We now have a fundamental tool, the euro.
Je pense qu'il s'agit là d'un instrument essentiel de protection et d'efficacité.
I think that is an essential tool of effective protection.
Il s'agit d'un instrument essentiel, et son potentiel doit être mis à pleine contribution.
This is an important instrument and its potential should be fully used.
A cet effet, nous disposons d'un instrument essentiel au niveau européen, à savoir les Fonds structurels.
For this purpose we have at our disposal a great European instrument, and that is the structural fund.
Il s’agit d’un instrument essentiel qui vient s’ajouter à la deuxième directive sur le marché intérieur du gaz.
It is an essential supplementary instrument to the second directive on the internal market in gas.
Nous sommes convaincus qu'il s'agira d'un instrument essentiel dont tout le monde pourra se servir pour échanger des expériences et promouvoir des politiques.
We believe that this portal will be an important tool in everyone's hands for exchanging experiences and promoting policies.
Il s'agit là d'un instrument essentiel de la stratégie de pré-adhésion de ce pays dont la Commission, dans son dernier rapport de progrès, souligne à juste titre, l'importance.
This is a key instrument in the pre-accession strategy for this country, and its importance was rightly highlighted in the recent Commission report.
Il est particulièrement remarquable, en vérité, que la directive sur les grandes installations de combustion soit passée aussi bien car il s'agit d'un instrument essentiel pouvant permettre de concrétiser cette directive sur les émissions.
It was really most significant that the directive on large combustion plants was dealt with so successfully, as it will be a key instrument in helping to carry through this directive on emissions ceilings.
Certes, il faut de la transparence - je la défendrai toujours - mais pouvons-nous priver nos partenaires ACP d'un instrument essentiel de leur souveraineté par le soutien à leur industrie et à leurs services locaux en imposant la libéralisation des marchés publics?
Of course, there must be transparency - I shall always defend that - but can we deprive our ACP partners of an essential instrument of their sovereignty in supporting their industry and their local services by imposing liberalisation of public procurement?
Il s'agit également d'un instrument essentiel dans la lutte contre la pauvreté et les déséquilibres sociaux dans le monde, en outre - et il convient de le dire et de l'expliquer sans tabou -, elle est nécessaire au maintien de la croissance et de la prospérité dans nos pays.
It is also an essential instrument in combating poverty and the social imbalances in the world and, furthermore - and this must be stated clearly - it is necessary to the maintenance of growth and prosperity in our countries.
Expressions with “d'un instrument essentiel”
s'agit d'un instrument essentiel5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.