News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un grand respect” in English
11 examplesL'organisation par laquelle j'ai été informée jouit d'un grand respect au Sri Lanka.
The organization which informed me is very well respected in Sri Lanka.
Les habitants comme les visiteurs ont toujours témoigné d'un grand respect pour l'Elbe.
Both residents and visitors always had a healthy respect for the Elbe.
Ce en quoi il ne témoigne pas précisément d’un grand respect pour ses nouvelles fonctions.
In this, he does not exactly show a great deal of respect for his new office.
Les Roms ont hérité d'une culture séculaire et je crois que nous devrions faire preuve d'un grand respect à l'égard des cultures nomades.
The Roma have inherited a centuries-old culture, and I believe that we should have great respect for nomadic cultures.
Quand nous parlons avec nos partenaires russes, chinois, indiens et autres, ils témoignent d’un grand respect pour une Europe qui est une Europe élargie, qui est une Europe puissance.
When we talk to our partners in Russia, China, India and elsewhere, they show great respect for an enlarged, powerful Europe.
Nous vous soutiendrons, parce que vous devez avoir réalisé, à part certaines remarques xénophobes, que vous jouissez d'un grand respect et d'une grande solidarité u sein de cette Assemblée.
We shall support you, because you must have realised, apart from some xenophobic remarks, that you enjoy great respect and great solidarity in this House.
C'est pourquoi, je demande que chacun fasse preuve d'un grand respect au cours du débat d'aujourd'hui, et aussi que nous ne niions pas mutuellement la bonne volonté sous-tendant nos convictions.
For this reason I ask that everyone here show great respect in this debate today and that we do not deny each other the mutual good will that sustains our conviction.
À ce sujet, je pense que votre réaction consistant à ignorer cette demande et à promettre uniquement de tolérer la poursuite illégale de cette expérience ne témoigne pas d’un grand respect pour les règles européennes et pour leur mise en œuvre dans les États membres.
In my view, your response in this matter to ignore this request and only to promise to tolerate the illegal continuation of the experiment does not show much respect for European rules and for the way they are implemented in the Member States.
Expressions with “d'un grand respect”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
