Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“d'un délai suffisant” in English

8 examples
Cela présuppose toutefois que les établissements disposent d'un délai suffisant pour se préparer aux nouvelles règles.
However, that also means that these institutions must be given enough time to prepare for the new rules.
Quelles que soient les mesures adoptées au sein du Conseil, la commission de l'agriculture est disposée à les considérer pourvu qu'elle dispose d'un délai suffisant.
Whatever measures are agreed by the Council, agriculture can come to terms with them provided we have sufficient time.
Hans Blix et Kofi Annan ont précisé que, s'ils bénéficient d'un délai suffisant et qu'ils obtiennent une coopération totale et active des autorités Irakiennes, la guerre pourra alors être évitée.
Dr Hans Blix and Kofi Annan have made it clear that if they are given sufficient time and if they get full and active co-operation from the Iraqi authorities, then war can be avoided.
Afin qu’elle dispose d’un délai suffisant pour s’adapter aux nouvelles normes édictées par cette directive, la Commission a proposé de prévoir un délai de transition raisonnable préalablement à la transposition du texte.
In order to give industry the time needed to adjust to the new standards laid down in this directive, the Commission has proposed a reasonable transition period for the transposition of the directive.
Les Nations unies ont la possibilité - comme l'ont précisé les inspecteurs qui ont dressé leur rapport cette semaine - de désarmer pacifiquement Saddam Hussein s'ils bénéficient d'un délai suffisant et pour autant que Saddam Hussein collabore avec eux de manière proactive.
The United Nations has an opportunity - as is made clear by the inspectors who have reported to it this week - to peacefully disarm Saddam Hussein if they are given enough time and providing Saddam Hussein pro-actively cooperates with them.
Expressions with “d'un délai suffisant”
d'un délai suffisant pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.