Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“d'un aspect essentiel” in English

11 examples
Il s'agit là d'un aspect essentiel de ce rapport.
This would appear to be a crucial matter in the report.
En effet, il s'agit d'un aspect essentiel du développement durable.
This is because it is a key aspect of sustainable development.
Il s'agit d'un aspect essentiel du plan d'action pour les services financiers.
This is an essential plank of the Financial Services Action Plan.
Il s'agit d'un aspect essentiel pour les investisseurs stratégiques, notamment ceux du marché automobile.
This is a key aspect for strategic investors, such as those in the car market.
Tout d’abord, je voudrais formuler une observation à propos d’un aspect essentiel de cette affaire: les paradis fiscaux et les structures d’accueil .
Firstly, I should like to say something on a truly important aspect of this case: offshore tax havens and special purpose vehicles.
Il s'agit d'un aspect essentiel de cette question, que l'UE doit intégrer dans sa politique d'ouverture au reste du monde et de coopération avec celui-ci.
This is a key aspect of the issue, and one which the EU must incorporate into its policy of openness towards, and cooperation with, the rest of the world.
Il me semble que nous n'accordons que peu d'attention à l'énergie produite localement, alors qu'il s'agit d'un aspect essentiel pour assurer l'autonomie de nos concitoyens.
It seems to me that very little attention is being paid to locally generated energy and, yet, that is key to our citizens' empowerment.
En ce qui concerne les échanges d'informations entre les États membres et les Institutions européennes, je m'accorde vraiment à dire qu'il s'agit là d'un aspect essentiel d'une lutte contre le terrorisme.
As regards the exchange of information between Member States and European institutions, I fully agree that this is an essential aspect of the fight against terrorism.
Il s'agit là d'un aspect essentiel qui n'a également pas été retenu par le Conseil et pour lequel le Parlement Européen doit marquer sa détermination. C'est une pièce fondamentale du développement, de la coopération saine avec les pays en voie de développement.
This is a vital aspect which has nevertheless not been accepted by the Council, and Parliament should take a determined stance on this because it is fundamental for development and healthy cooperation with developing countries.
Expressions with “d'un aspect essentiel”
s'agit d'un aspect essentiel6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.