Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“d'un élément clé” in English

11 examples
Il s’agit donc d’un élément clé.
It is therefore a crucial issue.
Il doit s'agir d'un élément clé.
That has to be a key element.
Il s’agit d’un élément clé de l’architecture.
This is a key element in the architecture.
Il s'agit d'un élément clé dans l'ouverture du marché des services financiers.
This is a key plank in the opening up of the financial services market.
Il s'agit d'un élément clé du travail des petites et moyennes entreprises, et il doit être rentable.
This is a key element of the work of small and medium-sized enterprises, and it should be cost-effective.
Nous sommes donc en train de débattre d’un élément clé pour le développement du transport à courte distance.
We are therefore talking about something that is key to the development of short distance transport.
À l’instar de ce qu’a affirmé le commissaire, il s’agit d’un élément-clé de l’agenda de Lisbonne, que nous soutenons.
As the Commissioner said, this is a key part of the Lisbon Agenda, which we support.
S'agissant de l'intermodalité, je tiens à dire qu'elle est déjà envisagée. Il s'agit d'un élément clé du développement équilibré de la mobilité et du transport aérien.
I would also like to say that intermodality, which is already being considered, is a key element in the balanced development of mobility and air transport.
Il s’agit d’un élément clé de la stratégie de Lisbonne: faire de l’Europe l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, d’ici à 2010.
This is a key element of the Lisbon strategy: aiming to become the most competitive and most dynamic knowledge-based economic region by the year 2010.
Oui, la traduction de nos documents coûte de l’argent, mais il s’agit d’un élément clé du respect mutuel, signifiant qu’une langue est tout aussi digne d’usage que n’importe quelle autre.
Yes, it costs money to translate our workings, but it is a crucial component of mutual respect that each language has equal dignity to all others.
Il s'agit d'un élément clé parce que ce Parlement partage les efforts de M. Kinnock, vice-président en charge de la réforme, pour que les nominations soient fondées sur le mérite et non sur des quotas nationaux.
It is a key element because this House shares the determination of Mr Kinnock, the Vice-President responsible for reform, to make appointments based not on national quotas, but on merit.
Bien que les dates auxquelles cette directive devait être appliquée - il s’agit là d’un élément clé – aient posé de nombreuses difficultés, il s’est avéré en fin de compte qu’une solution a pu être trouvée à ce problème.
Although the dates by which this directive was to be implemented, a core element in it, presented plenty of difficulties, this issue, too, eventually proved capable of resolution.
C'était votre promesse il y a trois ans et c'est ce que vous devez encore réaliser durant votre mandat, à côté de tout le reste ; en effet, il s'agissait également d'un élément-clé du mandat que nous ont donnés les citoyens lors des élections européennes de 1999.
This was what you promised three years ago, and alongside all the other matters which must be dealt with during your term in office, you must carry this through, for it was a key element of the mandate given to us by citizens at the 1999 European elections.
Expressions with “d'un élément clé”
s'agit d'un élément clé7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.