Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“d'origine protégée” in English

13 examples
La première rend éligibles au cofinancement communautaire les opérations de promotion des indications géographiques protégées et des appellations d'origine protégée.
The first would make Community co-financing available for activities to promote protected geographical indications and designations of origin.
Je m'inquiète cependant du fait que le consommateur moyen ignore la différence entre une appellation d'origine protégée (AOP) et une indication géographique protégée (IGP).
I would, however, like to express my concern that the average consumer is unaware of the difference between protected designations of origin (PDO) and protected geographical indications (PGI).
Le cumul de ces informations aurait rendu les appellations existantes superflues, et aurait provoqué un préjudice important pour les producteurs bénéficiant du label d'appellation d'origine protégée.
Combining this information would have made the existing designations superfluous and would have caused significant harm to producers with Protected Designations of Origin.
Les cultivateurs de rhubarbe du Yorkshire ont demandé à la Commission européenne d'accorder le statut d'appellation d'origine protégée à leur produit, et j'invite instamment la Commission à accéder à cette demande.
The Yorkshire rhubarb growers have applied to the European Commission to grant it protected designation of origin status, and I would urge the Commission to accede to this request.
L’instauration de l’appellation d’origine protégée (AOP), de l’indication géographique protégée (IGP) et de la spécialité traditionnelle garantie (STG) est une étape positive pour le développement des régions rurales.
The establishment of the protected designation of origin (PDO), the protected geographical indication (PGI) and the traditional speciality guaranteed (TSG) is a step in the right direction for the development of rural areas.
Cela revient donc implicitement à soutenir le miel de haute qualité de nos apiculteurs et l'appellation d'origine protégée, pour lesquels la Commission fait elle-même l'article au moyen de coûteuses annonces sur papier glacé.
This then implicitly supports the high-quality honey of our beekeepers and the protected designation of origin, which the Commission indeed itself publicises with expensive advertisements and glossy paper.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, inutile de préciser combien nous sommes attachés à notre système des indications géographiques protégées et des appellations d’origine protégée, à leur défense et à leur respect, dans l’Union européenne et en dehors.
– Mr President, Commissioner, there is no need for me to spell out how much we value our system of protected geographical indications (PGO) and protected designations of origin (PDO) and how keen we are to defend them and ensure compliance with them, within and outside the Union.
C'est pourquoi je suis nettement en faveur de l'indication géographique protégée et de l'appellation d'origine protégée, de même que de la réintroduction d'une appellation réglementée et protégée de produits issus de régions montagneuses ou de régions qui n'utilisent pas d'OGM.
Therefore, I am very much in favour of the Protected Geographical Indication and Protected Designation of Origin, together with the reintroduction of a regulated and protected designation for products from mountain regions and GMO-free areas.
Dans ce processus, la Commission européenne a violé la législation - dommage que personne ne soit présent ici - en enregistrant illégalement le label Tokaj, à la demande de la Slovaquie, aussi bien en tant qu'appellation d'origine protégée qu'en tant qu'indication géographique protégée.
In the process, the European Commission acted in contravention of the law - too bad there is no one here - when it unlawfully registered the Tokaj label, upon Slovakia's request, both as a Protected Designation of Origin and as having Protected Geographical Indication.
Expressions with “d'origine protégée”
d'origine protégée aop5 appellations d'origine protégée4 l'appellation d'origine protégée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.