Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“d'obtenir un visa” in English

14 examples
Suis-je obligé d'obtenir un visa ?
Am I required to get a visa?
C’est sans doute bien plus difficile que d’obtenir un visa pour la Russie!
It is probably more difficult than it is to get a visa to Russia!
- Monsieur le Président en exercice, je tente actuellement d’obtenir un visa pour la Russie.
President-in-Office, I am in the process of trying to get a visa for Russia.
L'obligation d'obtenir un visa isole la jeunesse bélarussienne et tous les sympathisants de l'opposition.
The visa requirement isolates the Belarusian youth and those people who have opposition sympathies.
. - Je voudrais savoir si M. Stubb a déjà tenté d’obtenir un visa pour les États-Unis, avec ou sans le sourire.
. I would like to ask Mr Stubb whether he has ever tried to get a visa to the United States, whether smiling or not.
Une poigne plus ferme, des menaces d' expulsion et l' obligation d' obtenir un visa ne résolvent pas radicalement ces problèmes.
Tighter measures, visa requirements and the threat of expulsion do not basically solve these problems.
Ce montant est, pour de nombreux Bélarussiens, un obstacle les empêchant d'obtenir un visa et de rendre visite à leurs voisins de l'UE.
For many Belarusians it is a barrier that prevents them from obtaining visas and visiting their EU neighbours.
Cette pratique qui fait que l'obligation d'obtenir un visa est la règle, plutôt que l'exception, n'est pas digne d'une Europe démocratique.
This practice, i.e. of having the requirement for a visa as the rule rather than the exception, is not worthy of a democratic Europe.
Pour de nombreux Bélarussiens, 60 euros représente une véritable barrière qui les empêche d'obtenir un visa et de visiter les États membres voisins.
EUR 60 for many Belarusians is a real barrier preventing them from obtaining a visa and from visiting EU neighbours.
L'accord permettra en effet aux citoyens géorgiens - plus de 60 000 par an - d'obtenir un visa Schengen plus facilement, plus vite et meilleur marché.
The agreement will indeed make it easier, cheaper and quicker for Georgian citizens - more than 60 000 per year - to obtain a Schengen visa.
Cela pourrait signifier que les moins favorisés, surtout les familles, se verront dans la quasi-impossibilité d'obtenir un visa pour entrer dans l'Union européenne.
It could mean that the less well-off, especially families, will find it almost impossible to apply for a visa to travel to the European Union.
Celle-ci concernait mon avis sur l'initiative du groupe libéral et ce que j'ai à dire à propos de l'impossibilité d'obtenir un visa pour sortir de Cuba et participer à un séminaire de ce genre.
The question concerned what I think of the initiative of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and what I have to say about the fact that no visas can be obtained for travelling from Cuba in order to participate in the seminar mentioned.
Déjà dans le cadre du plan d'action de Thessalonique, l'Union européenne avait exprimé le souhait politique d'abolir l'obligation pour les citoyens de tous les pays des Balkans occidentaux d'obtenir un visa de courte durée.
Already, in the context of the Thessaloniki action plan, the European Union has expressed the political desire to abolish the requirement for citizens of all the Western Balkan countries to obtain short-term visas.
Je soutiens pleinement la proposition élaborée par le Parlement européen et le Conseil concernant la suppression de l'obligation d'obtenir un visa à court terme pour les citoyens albanais et bosniens qui traversent les frontières extérieures.
I fully support the proposal drafted by the European Parliament and the Council concerning the waiving of the requirement for short-term visas for citizens of Albania and Bosnia and Herzegovina when crossing external borders.
Expressions with “d'obtenir un visa”
d'obtenir un visa pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.