Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“d'obligations européennes” in English

12 examples
À mon avis, cependant, il n'est ni nécessaire ni opportun de lancer l'émission d'obligations européennes à cette fin (Eurobonds ou Project bonds).
In my opinion, however, it is neither necessary nor appropriate to start issuing EU bonds for this purpose (Eurobonds or project bonds).
Premièrement, on ne peut continuer à étouffer les pays en difficultés. On peut résoudre cette problématique grâce à l'émission commune d'obligations européennes.
Firstly, stifling countries in difficulties cannot continue, and can be solved by a joint issuing of European bonds.
Je suis favorable en particulier au lancement d'obligations européennes qui permettraient à l'Union européenne de financer l'innovation, les infrastructures et la réindustrialisation.
In particular, I am in favour of issuing EU bonds with a view to enabling the European Union to fund innovation, infrastructure and reindustrialisation.
J'estime également que la Commission doit étudier un système d'euro-obligations ainsi que l'émission d'obligations européennes communes à titre de mesures d'encouragement aux investissements.
I support the need, in turn, for the Commission to study a future system of Eurobonds and the projected issuing of common European project bonds as measures for stimulating investment.
président de la Commission. - (EN) Franchement, je ne crois pas que tous les États membres soient aujourd'hui disposés à envisager l'émission d'obligations européennes pour financer ce type de dépense.
President of the Commission. - Frankly speaking, I do not believe that there is now openness among all Member States to consider Eurobonds for this kind of expenditure.
C'est pour cette raison que cette Europe - une Europe qui rejette l'émission d'obligations européennes, une Europe qui refuse de taxer les transactions financières - est une Europe qui ne peut que détruire son propre projet européen.
It is for this reason that this Europe - a Europe that rejects European bond issues, a Europe that refuses to tax financial transactions - is a Europe that is set to destroy its own European project.
Je suis d'accord avec la proposition d'émission d'obligations européennes liées à des projets qui, en tant qu'instruments de gestion commune de l'endettement contribueraient à attirer davantage d'investissements dans des projets infrastructurels.
I agree with the proposal on issuing European project bonds which, as a common debt management instrument, will help to attract increased investment in European infrastructure projects.
Cela dit, je voudrais aussi dire qu'il serait peut-être temps d'apporter une réponse européenne globale, en acceptant la création d'obligations européennes et la possibilité de les vendre sur le marché primaire, pour répondre aux marchés internationaux.
However, I would also say here that it is perhaps time to have a general European response by accepting Eurobonds and accepting the possibility of selling them on the primary market, to respond to the international markets.
Ce rapport doit être lié à nos propositions, soutenues par l'ensemble du Parlement européen cette semaine, dont notamment le principe d'une "taxe sur les transactions financières" au niveau européen et d'émission d'obligations européennes, les Eurobonds.
This report should be linked to our proposals, which the European Parliament as a whole adopted this week, including, in particular, the principle of a 'tax on financial transactions' at European level and of issuing EU bonds (Eurobonds).
Il est important de discuter, par exemple, de la possibilité de financer des projets d'infrastructure avec l'aide d'obligations européennes liées à des projets, ainsi que d'une possible solution pour la taxation du carbone européen, afin que nous puissions passer à une production durable en Europe.
It is important to discuss the possibility of financing infrastructure projects with the help of European project bonds, for example, as well as a possible solution for European carbon taxation so that we can switch to sustainable production in Europe.
Expressions with “d'obligations européennes”
l'émission d'obligations européennes5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.