Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“d'intégration progressive” in English

13 examples
Ce plan d'intégration progressive doit tenir compte de la dimension sociale.
This phased plan must include the social dimension.
J’ai parlé d’intégration progressive, pas dans le futur immédiat, mais pas non plus dans un avenir lointain.
I mean gradual integration, not in the immediate future but not in the far distance either.
Nous parlons d’éradication de la pauvreté, de développement durable et d’intégration progressive des pays ACP à l’économie mondiale.
We are talking about eliminating poverty, about sustainable development and about gradual integration of the ACP countries into the world economy.
Or, on en est loin, à entendre Romano Prodi parler de "rapprochement politique" et "d'intégration progressive dans les structures économiques et sociales de l'Union européenne".
We are far from that, listening to Romano Prodi talk about political rapprochement and gradual integration into the European Union's economic and social structures.
On en est en effet loin, à entendre Romano Prodi parler de "rapprochement politique et d’intégration progressive dans les structures économiques et sociales de l’Union européenne".
We are, indeed, a long way from such a space, listening to Mr Prodi talk about political and progressive integration into the economic and social structures of the European Union.
Étant en phase d'intégration progressive, les nouveaux États membres sont encore particulièrement désavantagés, parce que nous ne recevons que 60 % des subventions de l'enveloppe de Bruxelles cette année.
The new Member States are still at a particular disadvantage because of phasing-in, as we are receiving just 60% of the subsidies from the envelope in Brussels this year.
Je me réjouis de voir que le domaine de la formation et de l'éducation fait en quelque sorte oeuvre de pionnier dans la stratégie d'intégration progressive des pays d'Europe centrale et orientale dans l'UE.
I am delighted that the education sector is taking on a pioneering role, as it were, in the strategy of gradually bringing the countries of Central and Eastern Europe closer to the Union.
Ce partenariat se centre sur l'objectif de réduire et, si possible, d'éradiquer la pauvreté. Ceci est lié aux objectifs de développement durable et d'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale.
This partnership focuses on the objective of reducing and, possibly, eliminating poverty and this is linked to the objectives of sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the global economy.
C'est pourquoi nous devons accorder notre soutien inconditionnel à l'Alliance pour l'intégration européenne, car elle représente la seule chance d'intégration progressive, mais rapide, du pays dans la famille européenne.
This is why we must give our unconditional support to the Alliance for European Integration in the Republic of Moldova, as it represents the only chance for integrating it gradually, yet quickly, into the European family.
Pour éviter des répercussions sociales indésirables dans les pays d'Europe centrale et orientale et dans les États membres de l'Union européenne eux-mêmes, il est nécessaire d'élaborer un plan d'intégration progressive des PECO au marché unique.
In order to avoid undesirable social repercussions in the countries of central and eastern Europe and in the EU Member States themselves, a phased plan is needed for the gradual integration of the central and eastern European states into the internal market.
Il est aussi extrêmement important de gérer les attentes et je pense que nous devrions peut-être, à l'avenir, nous montrer un peu plus imaginatifs pour trouver une sorte d'intégration progressive pour les pays pour lesquels l'intégration à part entière n'est pas envisagée à court terme.
Management of expectations is also extremely important and I believe that perhaps in the future, we should be a little bit more imaginative in trying to allow for some kind of gradual integration of a country for which full integration is not to be envisaged in the short term.
Expressions with “d'intégration progressive”
d'intégration progressive dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.