Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'instruments économiques” in English

13 examples
La question des propositions d'instruments économiques sera étudiée lors de notre réexamen de la directive en 2004.
Bringing forward proposals on economic instruments is something that we will look at as part of our review of the directive in 2004.
Nous encouragerons les échanges de meilleures pratiques, des solutions innovatrices et écolo-efficaces, ainsi que l'utilisation d'instruments économiques.
We will promote best-practice approaches, innovative and eco-efficient solutions and the use of economic instruments.
Je pense que la définition d'instruments économiques efficaces est un autre objectif à atteindre pour mettre en œuvre une politique sérieuse et importante d'intégration des Roms.
I think that defining effective economic instruments is a further aim to be reached in order to implement a serious and substantial Roma inclusion policy.
L' introduction d' instruments économiques, l' implication des entreprises privées, mais aussi une optimisation ciblée des infrastructures dans le secteur des services liés à l' eau doivent être possibles.
It should be possible to introduce business instruments and involve private enterprise, but also achieve proportionate optimisation of the operational structures involved in providing water supplies.
Pour cette raison, nous pouvons accepter l'amendement 44 en principe, qui demande à la Commission de prendre en considération une série d'instruments économiques et d'en faire état au Parlement et au Conseil.
For this reason we can accept Amendment No 44 in principle, which requires the Commission to consider a range of economic instruments and report back to Parliament and the Council.
Je me félicite du soutien donné au développement de normes communes pour les installations de gestion des déchets et au renforcement de l’utilisation d’instruments économiques tels que les taxes de mise en décharge.
I welcome the support given to developing common standards for waste management facilities and promoting the use of economic instruments such as landfill taxes.
Je suis également convaincu que nous avons besoin d'instruments économiques ainsi que d'une coopération régionale, économique et commerciale, y compris en ce qui concerne les instruments qui ont déjà prouvé leur efficacité.
I also believe that economic instruments are needed, along with regional, economic and commercial cooperation, including with regard to investments, which have already proven to be effective.
Par contre, la Commission ne peut s'engager à présenter une nouvelle proposition visant à encourager, comme le propose l'amendement 13, l'utilisation d'instruments économiques sous la forme d'une taxe sur les déchets mis en décharge.
On the other hand, the Commission cannot promise to bring forward a new proposal to promote the use of economic instruments in the form of a tax on waste going to landfill, as proposed in Amendment No 13.
Il est possible que l'on ne soit pas parvenu à une formulation parfaite pour l'amendement 2, mais je trouverais dommage de rejeter cet amendement car il me semble nécessaire de concentrer nos efforts sur la mise en oeuvre d'instruments économiques.
It may be that we have not found exactly the right wording for Amendment No 2, but I think it would be unfortunate if the amendment were to be rejected, since I believe we need to concentrate on trying to have some economic instruments introduced.
Cette politique a également consacré l’utilisation d’instruments économiques - les fameux instruments de marché - et de mesures volontaires, ainsi que la possibilité d’échange des droits d’émission et de l’introduction de taxes et autres instruments fiscaux pour réduire ce type de pollution.
This policy also laid down the use of economic instruments – the so-called market instruments – and voluntary measures, as well as the possibility of emissions trading and of introducing taxes and fiscal instruments to reduce that kind of pollution.
Expressions with “d'instruments économiques”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.