“l'utilisation d'instruments économiques” in English
5 examples
Nous encouragerons les échanges de meilleures pratiques, des solutions innovatrices et écolo-efficaces, ainsi que l'utilisation d'instruments économiques.
We will promote best-practice approaches, innovative and eco-efficient solutions and the use of economic instruments.
Je me félicite du soutien donné au développement de normes communes pour les installations de gestion des déchets et au renforcement de l’utilisation d’instruments économiques tels que les taxes de mise en décharge.
I welcome the support given to developing common standards for waste management facilities and promoting the use of economic instruments such as landfill taxes.
Par contre, la Commission ne peut s'engager à présenter une nouvelle proposition visant à encourager, comme le propose l'amendement 13, l'utilisation d'instruments économiques sous la forme d'une taxe sur les déchets mis en décharge.
On the other hand, the Commission cannot promise to bring forward a new proposal to promote the use of economic instruments in the form of a tax on waste going to landfill, as proposed in Amendment No 13.
Cette politique a également consacré l’utilisation d’instruments économiques - les fameux instruments de marché - et de mesures volontaires, ainsi que la possibilité d’échange des droits d’émission et de l’introduction de taxes et autres instruments fiscaux pour réduire ce type de pollution.
This policy also laid down the use of economic instruments – the so-called market instruments – and voluntary measures, as well as the possibility of emissions trading and of introducing taxes and fiscal instruments to reduce that kind of pollution.