Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“d'informations fournies” in English

11 examples
En premier lieu, le peu d’informations fournies par la Commission sur le déroulement des négociations.
The first is the limited supply of information from the Commission on the course of the negotiations.
Aujourd'hui, je suis surtout inquiet du niveau d'informations fournies à cette Assemblée concernant les négociations.
Right now, I am most concerned about the level to which this House is being kept informed of negotiations.
L’avis sur la demande de la Croatie est basé sur plus de 10 000 pages d’informations fournies par le gouvernement croate.
The Opinion on Croatia’s application is based on more than 10 000 pages of information provided by the Croatian Government.
Il est vrai que Sitcen a réalisé des analyses périodiques sur la base d'informations fournies par les États membres, mais n'a pas compétence quant aux activités de "renseignement".
It is true that Sitcen conducts periodic analyses using information provided by the Member States but it has no operational jurisdiction over so-called 'intelligence' activities.
Il faut donc accorder une plus grande attention à ces problèmes sous la forme d'une surveillance continue et d'informations fournies en temps utile, ce qui porterait les abus possibles à notre attention.
Therefore, more and more attention is needed in this area, in the form of continuous monitoring and timely information, which would immediately bring potential abuse to our attention.
Je suis également préoccupé de constater l'absence d'informations fournies par d'autres pays de l'Union européenne, et tiens à m'assurer que ceci sera considéré comme un problème européen et pas seulement britannique.
I am concerned that there is still under-reporting elsewhere in the European Union and we have to make sure that this is seen as a European problem and not just a British one.
Il s'agissait de contrôles ciblés, notamment sur la base d'informations fournies par les États membres, dans le cadre de la coopération policière, concernant des supporters susceptibles de constituer une menace pour l'ordre public.
These were targeted checks, specifically based on information supplied by the Member States in the framework of police cooperation, concerning supporters likely to pose a threat to public order.
Nous disposons à présent d'une quantité importante d'informations fournies en réponse à cette lettre et il est évident que nous resterons en contact avec les États membres en permanence en vue de glaner des informations supplémentaires et de garantir que tout est constamment réexaminé.
We have a lot of that information now in response to that letter and we will obviously be in contact with Members States all the time seeking further information and making sure that everything is kept under review.
Le manque d’informations fournies aux électeurs, relatives aux positions défendues par les représentants de leur gouvernement au niveau de l’Union européenne, est à l’origine d’une zone d’ombre concernant la nature des responsables chargés de prendre les décisions liées à leur quotidien.
The lack of information for voters on the positions defended by the representatives of their governments at European Union level is creating a grey area as to who is responsible for the decisions relating to their daily lives.
Expressions with “d'informations fournies”
d'informations fournies par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.