News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'informations fournies par” in English
6 examplesEn premier lieu, le peu d’informations fournies par la Commission sur le déroulement des négociations.
The first is the limited supply of information from the Commission on the course of the negotiations.
L’avis sur la demande de la Croatie est basé sur plus de 10 000 pages d’informations fournies par le gouvernement croate.
The Opinion on Croatia’s application is based on more than 10 000 pages of information provided by the Croatian Government.
Il est vrai que Sitcen a réalisé des analyses périodiques sur la base d'informations fournies par les États membres, mais n'a pas compétence quant aux activités de "renseignement".
It is true that Sitcen conducts periodic analyses using information provided by the Member States but it has no operational jurisdiction over so-called 'intelligence' activities.
Je suis également préoccupé de constater l'absence d'informations fournies par d'autres pays de l'Union européenne, et tiens à m'assurer que ceci sera considéré comme un problème européen et pas seulement britannique.
I am concerned that there is still under-reporting elsewhere in the European Union and we have to make sure that this is seen as a European problem and not just a British one.
Il s'agissait de contrôles ciblés, notamment sur la base d'informations fournies par les États membres, dans le cadre de la coopération policière, concernant des supporters susceptibles de constituer une menace pour l'ordre public.
These were targeted checks, specifically based on information supplied by the Member States in the framework of police cooperation, concerning supporters likely to pose a threat to public order.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
