Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“d'incitation financière” in English

17 examples
Je pense que nous aurons besoin de plus d'instruments d'incitation financière.
I believe that we need more in terms of financial instruments of control.
Nous constatons aussi que le recours à des mesures d'incitation financière donne de bons résultats.
Financial incentives in this area have in the past produced positive results.
Je me souviens d'un programme qui se basait sur deux éléments simples : beaucoup de conseils et un peu d'incitation financière.
I remember a plan was produced which was based on two simple things: intensive advice and a little bit of financial incentive.
Dans ce contexte également, je suis favorable à l'utilisation des outils d'incitation financière, puisque nous savons qu'ils sont efficaces.
In this connection, too, I am in favour of the use of financial instruments of control because we know that they are effective.
Nous devons recourir à des mesures d'incitation financière si nous voulons réellement résoudre les problèmes liés aux émissions difficilement contrôlables.
If we really want to solve the problem of emissions which are difficult to control, we must use financial incentives.
Dans ce contexte, les taxes routières représentent un mécanisme d’incitation financière qui doit contribuer à l’amélioration des liaisons de transport dans l’Union élargie.
In this respect, road charges constitute a financial impulse mechanism that must contribute to the improvement of transport links in the enlarged Union.
Je suis sceptique sur un point, à savoir le point 11, qui prévoit que l'on fixe une date limite pour les mesures d'incitation financière applicables aux véhicules écologiques.
I am rather hesitant about one section. This is section 11, about whether a time limit should now be set for financial incentives in connection with environmentally friendly vehicles.
Cela étant, en déployant ces mesures d'incitation financière en faveur de l'économie, nous devons penser non seulement à nous-mêmes, mais aussi à nos enfants et petits-enfants.
At the same time, however, in implementing these financial stimulus measures for the economy we must think not only of ourselves but also of our children and grandchildren.
Pour réussir dans cette entreprise, diverses dispositions sont naturellement nécessaires, par exemples des normes et des standards, mais également des mesures d'incitation financière.
In order to manage this successfully, a number of different means of control are of course required, for example norms and standards, but also economic means of control.
Mon collègue M. Mario Monti étudie en ce moment la façon dont les subventions et les mesures d'incitation financière peuvent contribuer à améliorer l'environnement et à protéger notre climat.
Mario Monti is investigating the ways in which subsidies and tax incentives can contribute to an improved environment and to protecting our climate.
Je pense qu'il sera difficile d'atteindre ce but sans recourir à des moyens d'incitation financière à caractère fiscal, par exemple, sous la forme d'une taxe sur les rejets de dioxyde de carbone.
This will not be feasible in my view without some kind of economic leverage, for example in the shape of a carbon tax.
Il est souhaitable que les consommateurs puissent accéder à des produits de qualité à des prix raisonnables, et ce grâce à une politique d'incitation financière ambitieuse destinée à ce type de production agricole.
It is desirable for consumers to be able to access quality products at reasonable prices, and this thanks to an ambitious policy of financial incentives aimed at this type of agricultural production.
Je considère également comme précieuse la possibilité, qui est donnée aux États membres, de mettre en place des mesures d'incitation financière pour accélérer la marche vers une amélioration de notre environnement.
Member States will also be able to introduce economic incentives to speed progress towards a better environment.
Cela suppose d'édicter des règles du jeu écologiques en matière d'économie, d'intégrer la perspective environnementale à toute autre action politique et d'instaurer les mesures d'incitation financière qui s'imposent.
This involves providing the economy with ecological ground-rules, integrating environmental issues in all other policies and introducing the necessary means of control.
Je suis également persuadé que les estimations des coûts globaux de la pollution atmosphérique montrent qu'il est tout à fait rentable de tenter d'atteindre les objectifs du Parlement, et qu'il faudrait soutenir efficacement cette démarche par une stratégie d'incitation financière.
I am also convinced that calculations of the total costs for air pollution will show that it pays to try to achieve Parliament's objectives, and it ought to be possible to support them with effective economic resources.
Expressions with “d'incitation financière”
mesures d'incitation financière9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.