Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'impact économique” in English

17 examples
Je les ai personnellement étudiées en vain à la recherche d' une étude d' impact économique réaliste.
I have studied them in vain for a realistic business impact assessment.
M. Hughes a insisté sur l'importance des évaluations d'impact économique et de leur mise en ?uvre en bonne et due forme.
Mr Hughes mentioned the importance of business impact assessments and that they should be carried out thoroughly.
Nous comptons bien procéder à une étude d'impact économique et sur les transports avant que ce projet n'aille plus loin.
We will conduct an economic impact assessment and a transport impact assessment before this goes ahead.
Nous disposons d'analyses d'impact économique qui n'ont pas confirmé les craintes des restaurateurs quant à une perte de revenu.
We have economic impact studies that have not confirmed worries of restaurant owners about an income loss.
Il est d’une importance particulière en termes de formation, de position sociale et d’impact économique sur l’industrie de la pêche.
It is of particular importance, though, in the area of training, social position, and economic impact on the fisheries industry.
J’attends donc, avec grand intérêt, l’étude d’impact économique que la Commission européenne doit présenter au cours de cette année.
It is therefore with a great deal of interest that I await the economic impact study due to be presented by the European Commission some time this year.
Les désavantages: des études ont démontré que la quasi inexistence de prix fixes du livre n'a pas d'impact économique sur le marché du livre.
As for disadvantages, studies have shown that the existence or otherwise of book pricing has no economic impact on the book market.
Le 3 avril, l'Assemblée a adopté à une large majorité une résolution invitant la Commission européenne à effectuer une étude d'impact économique et sociale.
On 3 April, this House overwhelmingly voted for a resolution calling on the European Commission to carry out a social and economic study.
C’est pour cela que nous avons demandé que chaque proposition législative fasse l’objet d’une analyse d’impact économique et social, ainsi qu’environnemental.
That is why we have asked for an economic and social as well as environmental impact assessment for every legislative proposal.
Durant la procédure de conciliation, l'importance des évaluations d'impact économique - rigoureuses - pour des propositions de ce type a très souvent été mise en évidence.
Many voices were raised in conciliation about the importance of business impact assessment on proposals of this sort - rigorous impact assessment.
Aussi, lorsque je suis entré en fonction, j'ai lancé un projet dans le but d'élaborer des méthodologies plus solides afin de régir le système d'évaluation d'impact économique.
For that reason, when I took office I launched a project to create more solid methodologies for business impact assessment.
La Commission est disposée à engager le débat sur ces problèmes et à rencontrer les commissions concernées pour discuter notamment de ce que nous avons tiré de nos évaluations d'impact économique.
The Commission is ready to open the debate on these issues and to appear before the respective committees, for instance, to discuss what we have learned in our business impact assessments.
Je souhaite que la Commission m’explique précisément si une étude d’impact économique a été effectuée concernant cette proposition particulière afin d’étayer ses affirmations quant au coût économique concerné.
I would like the Commission to tell me specifically whether or not an economic impact analysis was done in relation to this particular proposal, to back-up their claim in relation to the economic costs involved.
Le fait qu'il n'y ait pas eu d'évaluation d'impact économique correctement ciblée à l'échelon de l'UE, dans le but de déterminer les coûts et les avantages de la proposition de directive, est plutôt révélateur.
It is significant that there has been no proper regulatory impact assessment at EU level to determine the costs and benefits of the proposed directive.
Après deux ans et demi, on ignore toutefois quels projets concrets de liaisons multimodales du Portugal et de l'Espagne et quelles études d'impact économique ou environnemental ont déjà été présentés à Bruxelles, quels sont leurs coûts et leurs sources de financement?
Two and a half years later we still do not know what actual projects for multimodal links with Portugal and Spain and what economic or environmental impact studies have been presented in Brussels or what their cost and sources of funding will be.
Expressions with “d'impact économique”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.