Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“d'honorables députés” in English

12 examples
Je sais qu'un certain nombre d'honorables députés de cette Assemblée ont occupé le même poste pour leur propre pays.
I know that there are a number of honourable Members in this House who have done the same job for their own countries.
C’est une honte qu’ils puissent s’adresser à la presse pour tenter de se faire un nom en calomniant d’honorables députés de ce Parlement.
It is a disgrace that they can go to the press and try to make their names by casting slurs on honourable Members of this Parliament.
Lors de ma visite, j'apporterai également des améliorations, comme l'ont notamment recommandé d'honorables députés, à notre représentation en ARYM.
At the time of that visit I will also, as recommended by honourable Members and others, be upgrading our representation in FYROM.
Je suis certain qu'au cours de ce débat, une série d'honorables députés, voudront faire référence au débat sur les "nouveaux voisins" ou l'"Europe élargie".
I am sure a number of honourable Members, during this debate, will want to make reference to this 'New Neighbours' or 'Wider Europe' debate.
. - Monsieur le Président, le rapporteur a reçu des fleurs d’un certain nombre d’honorables députés et, au nom de la Commission, je voudrais ajouter quelques fleurs au bouquet.
. Mr President, the rapporteur has received flowers from quite a number of honourable Members and, on behalf of the Commission, I should like to add a couple of flowers to the bouquet.
Monsieur le Président, aujourd’hui encore, je pense que bon nombre d’honorables députés ne sont pas particulièrement satisfaits, au fond d’eux-mêmes, de l’accord que nous avons devant nous.
Mr President, again today I think that numerous honourable Members are not particularly satisfied within themselves with the agreement which we have before us.
Deuxièmement, un certain nombre d'honorables députés l'ont déjà fait remarquer, il est fondamental que l'Union européenne continue à faire cause commune. En d'autres termes, les États membres doivent rester unis sur la question du Kosovo.
Secondly, as a number of honourable Members have already said here, it is fundamental that the European Union maintains a united stance; in other words, the Member States must remain united with regard to the Kosovo question.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs les Députés, je me bornerai tout simplement à répondre à quelques questions pour dissiper un certain nombre de malentendus qui ont pu susciter les interventions d'un certain nombre d'honorables députés.
Madam President, ladies and gentlemen, I will confine myself to answering a number of points in order to clear up certain misunderstandings that emerged from what certain Members said.
La Commission insiste aussi sur l’amélioration de la transparence de la situation en Aceh et continue d’insister, à l’instar d’honorables députés, en faveur de l’accès des agences internationales et des organisations humanitaires non gouvernementales pertinentes en Aceh.
The Commission is also pressing for improvement in the transparency of the situation in Aceh and continues to call, as honourable Members have, for access to Aceh for international agencies and relevant non-governmental humanitarian organisations.
Expressions with “d'honorables députés”
nombre d'honorables députés6 certain nombre d'honorables députés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.