News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'exprimer mon désaccord” in English
12 examplesPermettez-moi, Monsieur Barroso, d'exprimer mon désaccord.
Please allow me, President Barroso, to disagree.
(DE) Je me dois d'exprimer mon désaccord sur cette question.
(DE) I have to disagree with this question.
Je prends la liberté d'exprimer mon désaccord avec M. Cohn-Bendit.
I take the liberty of disagreeing with Mr Cohn-Bendit.
Permettez-moi d'en venir au rapport de suivi et d'exprimer mon désaccord.
Let me mention just one dissenting point on the follow-up report.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, j'ai demandé la parole afin d'exprimer mon désaccord avec Mme Estrela.
(PT) Madam President, Commissioner, I asked for the floor in order to disagree with Mrs Estrela.
J'ai pourtant voté contre ce rapport lors du vote final afin d'exprimer mon désaccord absolu face au rejet de l'amendement 10.
However, I voted against this report in the final vote, in order to show my total disagreement with the rejection of Amendment 10.
Les votes par appel nominal sur les paragraphes relatifs à certaines de ces questions m'ont permis d'exprimer mon désaccord avec ce rapport.
The roll-call votes on the paragraphs relating to some of these issues have allowed me to express my disagreement with the report.
(EN) Monsieur le Président, en général, je partage totalement les idées de mon ami, M. Kamall, mais aujourd'hui, permettez-moi d'exprimer mon désaccord.
Mr President, normally I agree one hundred percent with what my friend, Mr Kamall, says, but today I beg to differ.
Aussi permettez-moi d'exprimer mon désaccord avec Mme Ojala, qui a quelque peu minimisé l'étendue de l'engagement de l'Union européenne en général et de la Commission en particulier dans ce processus.
There I beg to differ from Mrs Ojala, who has somewhat understated the extent of the involvement of the European Union in general and the Commission in particular in that process.
Monsieur le Président, qui bonum, permettez-moi d'exprimer mon désaccord quant à la manière dont l'attention de l'Assemblée a été peu judicieusement attirée sur les intérêts politiques spécifiques des parties du conflit israélo-palestinien.
on behalf of the PPE-DE Group. - (CS) Mr President, qui bonum, allow me to disagree with the way in which this Parliament has been unwisely drawn into the specific political interests of the parties to the Palestinian-Israeli conflict.
Expressions with “d'exprimer mon désaccord”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
