Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“d'excuser mon retard” in English

8 examples
Monsieur le Président, je vous prie d'excuser mon retard.
Mr President, my apologies for the delay in my arrival.
- Monsieur le Président, je vous prie d’excuser mon retard.
Mr President, I would like to apologise for being late.
- Monsieur le Président, je vous prie d’excuser mon retard, mais c’est la faute à Air France.
Mr President, I am sorry I was not here earlier: it was Air France’s fault.
(PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vous prie une fois de plus d'excuser mon retard.
(PT) Mr President, ladies and gentlemen, I must once again beg forgiveness for my lateness.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d’abord à vous demander d’excuser mon retard.
– Mr President, ladies and gentlemen, I will start by asking you to forgive me for arriving late.
Je vous prie d' excuser mon retard, tout comme celui d'autres collègues, mais le cas est quelque peu particulier.
I apologise for being late, as were other fellow Members, but I do have an explanation.
Monsieur le Président, je dois tout d'abord vous prier d'excuser mon retard, imputable aux vicissitudes du système de transports européen.
Mr President, I must begin by apologising for being delayed, thank to the vicissitudes of the European travel system.
Monsieur le Président, chers collègues, je vous prie d'excuser mon retard mais, aujourd'hui, un autre thème politique demeure hélas à l'ordre du jour.
Mr President, ladies and gentlemen, please excuse my late arrival, but this other political issue is still on the agenda today, more is the pity.
. - Monsieur le Président, je vous prie d’excuser mon retard, mais nous tâchons encore de parvenir à un compromis afin, ce faisant, d’atteindre une majorité qualifiée.
. – Mr President, I apologise for being late, but we have been trying to reach an eleventh-hour compromise so as to obtain a qualified majority.
Expressions with “d'excuser mon retard”
prie d'excuser mon retard5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.