Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“d'excellentes relations avec” in English

9 examples
Comme nous entretenons d'excellentes relations avec les pays du partenariat oriental, les relations entre l'Union et la Russie doivent au moins atteindre le même niveau.
Since we have excellent relations with the countries of the Eastern Partnership, relations between the EU and Russia must be at least on the same level.
L'actuel Premier ministre, Mugur Isarescu, est lui-même détaché de la Banque centrale et entretient donc d'excellentes relations avec les institutions financières internationales.
The current Prime Minister, Mugur Isarescu, is himself on secondment from the Central Bank and therefore has excellent relationships with the international financial institutions.
Dans ma propre circonscription, au sud-est de l'Angleterre, la police et les services d'immigration locaux ont longtemps entretenu d'excellentes relations avec leurs homologues français et belges.
In my own constituency of South-east England the local police and immigration services long enjoyed excellent relations with their French and Belgian counterparts.
Je voudrais dès lors conclure en réitérant l'appel initial que j'ai lancé à la Commission et à la commissaire, qui entretient d'excellentes relations avec nous: ne sous-estimez pas la contribution du Parlement européen.
I shall conclude, therefore, with my initial appeal to the Commission and the Commissioner, who has an excellent relationship with us: do not undervalue the European Parliament’s contribution.
Comme je l'ai dit, le Portugal entretient d'excellentes relations avec la République populaire de Chine, et garde une présence fort importante à Macao au niveau des investisseurs, des entreprises, des fonctionnaires et des professions libérales.
Portugal enjoys excellent relations with the People' s Republic of China, as I said, and continues to have a considerable presence in Macau through its investors and businesses and in the civil service and the liberal professions.
(DE) Madame la Présidente, M. le commissaire, c'est un secret de polichinelle que, dans certains nouveaux États membres de l'UE, les forces qui régissent le crime organisé entretiennent d'excellentes relations avec les plus hautes sphères politiques.
(DE) Madam President, Commissioner, it is an open secret that in some of the new EU Member States the forces behind organised crime are on the best possible terms with the highest political circles.
Monsieur le Président, comme chacun sait, depuis longtemps, à travers la Commission, le Conseil et spécialement le Parlement européen, l'Union européenne entretient d'excellentes relations avec l'Amérique centrale, ses institutions et particulièrement les pays qui la composent.
Mr President, as we all know, the European Union has, through the Commission, the Council and, particularly, the European Parliament, for a long time maintained excellent relations with Central America, its institutions and, specifically, the countries that comprise it.
Expressions with “d'excellentes relations avec”
entretient d'excellentes relations avec4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.