Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“d'entreprendre pour” in English

11 examples
Quelles démarches la Commission et le Conseil ont-ils l'intention d'entreprendre pour y parvenir?
Which steps do the Commission and Council intend to take in order to achieve this?
Quelles autres actions concrètes se propose­t­il d'entreprendre pour qu'il soit mis un terme à l'épuration ethnique ?
What other practical measures will it take to put a stop to ethnic cleansing?
Qu'est-ce que le commissaire a l'intention d'entreprendre pour enquêter sur les infractions, et a-t-il déjà eu connaissances de certaines infractions?
What is the Commissioner going to do about investigating infringements and has he already been able to investigate specific infringements?
b) Quelles actions est-il envisagé d'entreprendre pour améliorer l'image de la monnaie unique et rétablir la confiance des citoyens dans cette dernière?
What measures are being envisaged to improve the image of the common currency and its credibility in the eyes of the public?
Quelles actions le Conseil a-t-il l’intention d’entreprendre pour contribuer, dans le courant de l’année, à une résolution définitive de la question du statut du Kosovo?
What steps is the Council planning to take to help bring about a definitive clarification of the question of the status of Kosovo before the end of 2006?
Quelles actions la présidence finlandaise envisage-t-elle néanmoins d’entreprendre pour avancer dans la recherche de plus d’efficacité, de démocratie et de transparence en matière de prise de décision dans ce domaine?
The Justice and Home Affairs Ministers are holding a preliminary discussion on these matters at their informal meeting in Tampere on 21 and 22 September 2006. The talks are to be continued in Council sessions in October and December and at the European Council in December.
C'est un nouvel exemple de l'importance du processus de réconciliation qu'il est indispensable d'entreprendre pour permettre la coexistence pacifique entre la population musulmane du nord et la population chrétienne du sud.
This has been just another example of the importance of the reconciliation process that has to be enacted to enable peaceful coexistence between the northern Muslim population and the southern Christian population.
Le Parlement européen attend une réponse claire concernant les actions que la Commission européenne a l'intention d'entreprendre pour aider les États membres à atteindre leurs objectifs, notamment réduire de 25 % le taux de mortalité moyen d'ici 2008.
As the European Parliament, we expect a clear response concerning the actions the European Commission intends to undertake to help Member States reach their targets. One of these is a 25% reduction in the average mortality rate by 2008.
Venons-en maintenant aux politiques qui sont au cœur de la question, et cela concerne le point "b" de la question de Mme Kratsa-Tsagaropoulou: Quelles actions est-il envisagé d'entreprendre pour améliorer l'image de la monnaie unique et rétablir la confiance des citoyens dans cette dernière?
As regards the policies which are at the heart of the matter, and this deals with part 'b' of Mrs Kratsa-Tsagaropoulou's question: What measures are being envisaged to improve the image of the common currency and its credibility in the eyes of the public?
Le problème principal reste celui de comprendre ce qui ne fonctionne pas dans l'économie et dans la société des pays européens, et quelles sont les réformes qu'il serait bon d'entreprendre pour réduire concrètement les poches de pauvreté et d'exclusion qui touchent de nombreuses zones de l'Union.
The main problem is still understanding what it is that is not working in the economies and societies of the European countries and which reforms should be carried out in order to reduce substantially the zones of poverty and social exclusion burdening many areas of the Union.
Expressions with “d'entreprendre pour”
l'intention d'entreprendre pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.