Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“d'efforts pour améliorer” in English

17 examples
Ils font aussi trop peu d'efforts pour améliorer encore leurs réalisations.
They also make too little effort to expand their achievements.
Il faut également déployer davantage d'efforts pour améliorer la coopération administrative entre les États membres.
More efforts should also be made to improve administrative cooperation between the Member States.
Nous devons à nouveau insister sur le fait que ce pays ne fait pas assez d'efforts pour améliorer ses relations avec nous.
Again, we must insist that it is not doing enough to improve relations with us.
J'espère que tous les États membres feront davantage d'efforts pour améliorer leurs mécanismes de détection et de rectification des erreurs.
I hope that all Member States will make more effort to improve their mechanisms for detecting and rectifying errors.
Nous devons redoubler d'efforts pour améliorer la performance énergétique et les économies d'énergie au niveau de la consommation électrique des entreprises comme des ménages.
We need to redouble efforts to improve efficiency and increase conservation of energy in electricity consumption - both in industrial use and domestic consumption.
vice-président de la Commission. - Monsieur le Président, le rapport de M. Musotto correspond à deux ans d'efforts pour améliorer la protection des intérêts financiers de l'Union européenne.
Vice-President of the Commission. - Mr President, Mr Musotto's report covers two years of efforts to improve the protection of the financial interests of the European Union.
Ce projet est également pris en considération par la Cour des comptes européenne, tandis que les responsables d'agences font de plus en plus d'efforts pour améliorer les systèmes comptables et de contrôle.
This progress is also taken into consideration by the European Court of Auditors, while agency heads are making ever-greater efforts to improve accounting and control systems.
Naturellement, nous partageons son point de vue selon lequel il convient de déployer davantage d’efforts pour améliorer la rationalisation, la responsabilité financière et la rigueur et la discipline budgétaire.
Naturally, we agree with his view that more needs to be done to improve the rationalisation, accountability and disciplinary rigour of the budget.
Enfin, je souligne l'importante recommandation adressée aux États membres, que nous invitons à redoubler d'efforts pour améliorer la transposition et la mise en œuvre de la législation relative au marché intérieur.
Lastly, there is the important recommendation for the Member States to redouble their efforts to improve their transposition and implementation of internal market legislation.
La Commission, les administrations des États membres et l'ensemble de la filière «viande bovine européenne», éleveurs compris, ont fait beaucoup d'efforts pour améliorer la traçabilité afin de rétablir cette confiance.
The Commission, administrations of Member States and the entire 'European beef industry' , including the livestock farmers, have done much to improve traceability to restore this confidence.
Dans sa communication sur le transport aérien et l' environnement, la Commission soutient que l' industrie de l' aviation doit redoubler d' efforts pour améliorer la qualité environnementale des nouveaux avions qu' elle construit.
In its communication on air transport and the environment, the Commission maintains that the aviation industry needs to increase its efforts to improve the environmental quality of new aircraft being built.
Je partage aussi l'avis de la rapporteure lorsqu'elle estime qu'il faudrait redoubler d'efforts pour améliorer la coordination entre les donateurs communautaires et internationaux afin d'éviter les doubles emplois et les sources éventuelles de corruption dans le pays.
I also join the rapporteur in considering that there should be increased efforts to improve coordination between Community and international donors in order to avoid duplication and possible sources of corruption in the country.
Il est dès lors nécessaire et urgent de redoubler d'efforts pour améliorer l'information offerte aux citoyens et assurer une meilleure orientation des plaignants, afin qu'ils puissent s'adresser à l'organe le mieux à même de traiter leurs affaires au niveau soit national soit européen.
There is therefore an urgent need to make a greater effort to improve information available to the citizens, providing better guidance to plaintiffs, so that they can approach the body best able to deal with their individual cases at either national or European level.
Bien sûr, les consommateurs ont toujours raison, mais à cette occasion, les législateurs de l'Union européenne ont dû redoubler d'efforts pour améliorer la sûreté de la chaîne alimentaire en Europe et de restaurer la confiance des consommateurs dans les denrées alimentaires au sein de l'Union.
Of course the consumer is always right, but on this occasion the European Union legislators have had to redouble their efforts to improve the safety of the food chain in Europe and to restore consumer confidence in food products within the Union.
Expressions with “d'efforts pour améliorer”
redoubler d'efforts pour améliorer8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.