Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“redoubler d'efforts pour améliorer” in English

8 examples
Nous devons redoubler d'efforts pour améliorer la performance énergétique et les économies d'énergie au niveau de la consommation électrique des entreprises comme des ménages.
We need to redouble efforts to improve efficiency and increase conservation of energy in electricity consumption - both in industrial use and domestic consumption.
Enfin, je souligne l'importante recommandation adressée aux États membres, que nous invitons à redoubler d'efforts pour améliorer la transposition et la mise en œuvre de la législation relative au marché intérieur.
Lastly, there is the important recommendation for the Member States to redouble their efforts to improve their transposition and implementation of internal market legislation.
Dans sa communication sur le transport aérien et l' environnement, la Commission soutient que l' industrie de l' aviation doit redoubler d' efforts pour améliorer la qualité environnementale des nouveaux avions qu' elle construit.
In its communication on air transport and the environment, the Commission maintains that the aviation industry needs to increase its efforts to improve the environmental quality of new aircraft being built.
Je partage aussi l'avis de la rapporteure lorsqu'elle estime qu'il faudrait redoubler d'efforts pour améliorer la coordination entre les donateurs communautaires et internationaux afin d'éviter les doubles emplois et les sources éventuelles de corruption dans le pays.
I also join the rapporteur in considering that there should be increased efforts to improve coordination between Community and international donors in order to avoid duplication and possible sources of corruption in the country.
Il est dès lors nécessaire et urgent de redoubler d'efforts pour améliorer l'information offerte aux citoyens et assurer une meilleure orientation des plaignants, afin qu'ils puissent s'adresser à l'organe le mieux à même de traiter leurs affaires au niveau soit national soit européen.
There is therefore an urgent need to make a greater effort to improve information available to the citizens, providing better guidance to plaintiffs, so that they can approach the body best able to deal with their individual cases at either national or European level.
Bien sûr, les consommateurs ont toujours raison, mais à cette occasion, les législateurs de l'Union européenne ont dû redoubler d'efforts pour améliorer la sûreté de la chaîne alimentaire en Europe et de restaurer la confiance des consommateurs dans les denrées alimentaires au sein de l'Union.
Of course the consumer is always right, but on this occasion the European Union legislators have had to redouble their efforts to improve the safety of the food chain in Europe and to restore consumer confidence in food products within the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.