News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'avertissement précoce” in English
12 examplesJ'insiste sur la nécessité absolue d'un système efficace d'avertissement précoce en cas de danger alimentaire potentiel.
I want to stress that there is a definite need for an efficient system whereby people are warned in good time about any kind of unsafe food.
Il était censé permettre une surveillance multilatérale des évolutions budgétaires grâce à un système d'avertissement précoce.
It was meant to provide multilateral supervision of budgetary development using an early warning system.
J'ai deux questions à poser: la première est de savoir s'il est vraiment nécessaire de traiter au niveau de l'UE des questions comme celle des systèmes d'avertissement précoce.
I have two questions. One is whether we should really deal with issues like early warning systems at the EU level.
Cela n'a pas été intégré à la loi autrichienne révisée et pourrait faire office de système d'avertissement précoce pour s'assurer que le cas de Mellau ne puisse plus se reproduire.
This has not been incorporated into the revised Austrian act and it could act as a kind of early warning system to ensure that what we saw in Mellau cannot happen again.
Nous attendons, comme vous l'avez dit, que vous procédiez à l'installation de l'unité de planification de politique et d'avertissement précoce et que vous désigniez un monsieur «PESC».
We expect you to implement the installation of the unit for policy planning and early warning, as you said, and to appoint Mr 'CFSP' .
Le rapport de la Commission de cette année met en exergue les sujets d'analyse et de gestion des risques, des bases de données d'exclusion et des outils d'avertissement précoce et de dénonciation.
This year's Commission report highlights the topics of risk analysis and risk management, exclusion databases and early-warning/whistleblower tools.
La communauté internationale pourrait également examiner la possibilité de mettre en place un système d'avertissement précoce, un système qui prévienne les populations de l'imminence de ces catastrophes.
It might also be a task for the international community to look at what we can do to set up a sort of early warning system, a system that warns people before these disasters.
Il existe clairement d'autres causes très importantes qu'il ne faut pas sous-estimer, comme par exemple: le transport des animaux, l'absence de systèmes d'avertissement précoce efficaces ou encore l'absence de mesures de prévention suffisantes comme la vaccination.
Obviously there are also other very important causes that should not be underestimated, such as: animal transport, unsatisfactory early warning systems, insufficient preventative measures being taken, which includes inoculation.
La Commission soutient donc les efforts de l'Union africaine visant à établir un programme complexe de recherche scientifique en agriculture ainsi que la volonté des organisations internationales d'harmoniser les systèmes d'avertissement précoce dans le domaine agricole.
The Commission therefore supports the efforts of the African Union to establish a complex programme of scientific research in the area of agriculture and the endeavour of international organisations to harmonise agricultural early warning systems.
Expressions with “d'avertissement précoce”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
