Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“d'aucun instrument” in English

16 examples
Je ne joue d'aucun instrument.
I don't play any instrument.
À l'heure qu'il est, le Conseil ne dispose d'aucun instrument lui permettant de faire ce que vous voulez qu'il fasse.
For the time being, the Council has no instrument which would enable it to do what you want it to do.
Actuellement, le Parlement ne dispose d'aucun instrument pour défendre ses propres décisions devant une juridiction nationale.
Currently, the Parliament is unable to defend its decisions before a national Court of Justice to defend its decisions.
La commission de l'emploi et des affaires sociales a été pratiquement neutralisée - nous ne disposons d'aucun instrument approprié.
The Committee on Employment and Social Affairs has virtually been neutralised - we do not have an appropriate mechanism here.
Pour l'instant, nous ne disposons d'aucun instrument unique, d'aucun instrument satisfaisant pour relever ces défis dans toute leur étendue.
At present, we still do not have uniform or adequate instruments to meet the full extent of these new challenges.
Mais cela n'est pas vrai, puisque l'UE n'a jusqu'ici disposé d'aucun instrument qui lui permette de mener une politique active en matière d'emploi.
That is not true, because so far the EU has not had the instruments to conduct an active employment policy.
La Commission ne dispose d'aucun instrument lui permettant d'imposer une diminution ou augmentation quelconque des accises sur les produits alcoolisés ou autres.
The Commission has no instruments to enforce any particular decrease or increase in excise taxes on alcoholic products or on any other products.
Jusqu'à ce jour, nous, les responsables politiques, avons déclaré ne disposer d'aucun instrument suffisant ni d'aucune législation suffisante nous permettant d'agir.
Until now, we politicians have said that we do not have sufficient instruments and legislation to allow us to act.
L'Union européenne ne disposait d'aucun instrument soulageant d'une part les États membres par le biais de mesures solidaires et assurant d'autre part une protection administrative.
The European Union has never had an instrument which firstly includes solidarity measures to make it easier for Member States to admit refugees and, secondly, offers bureaucratic protection.
Lorsque le tremblement de terre a eu lieu en Grèce - et ce fut une grande catastrophe -, la Communauté ne disposait d'aucun instrument pour exprimer sa sympathie ou sa solidarité envers les Grecs.
When we had the earthquake in Greece, which was a big disaster, the Community had no instrument with which to offer its sympathy or solidarity to the Greeks.
Néanmoins, l'élément le plus alarmant de la gestion de votre gouvernement en Galice est que l'État ne disposait d'aucun plan de prévision, ni d'aucun instrument pour faire face à la crise de manière immédiate.
The most serious aspect of your government's management in Galicia is that the State had no plans or instruments to address the crisis immediately.
Expressions with “d'aucun instrument”
dispose d'aucun instrument6 d'aucun instrument pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.