Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“d'assurer l'efficacité” in English

17 examples
L'UE a l'intention d'assurer l'efficacité de sa contribution aussi rapidement que possible.
The EU intends to make its contribution effective as soon as possible.
C'est aussi une façon d'exploiter les énergies renouvelable et d'assurer l'efficacité énergétique.
This is also a way to have renewables and energy efficiency.
La Commission entreprend également des analyses internes afin d'assurer l'efficacité de son travail.
The Commission also undertakes internal analysis to ensure the effectiveness of its work.
Ce compromis est solide sur le plan juridique et permettra d'assurer l'efficacité pratique de l'embargo.
This compromise is legally sound and will ensure that the ban will be effective in practice.
J'ai aussi décrit les efforts déployés par l'Union européenne afin d'assurer l'efficacité de ce programme.
I have also described the particular efforts being made by the European Union to ensure that this programme is effective.
Cette réforme, qui résulte directement de l’élargissement et du traité de Nice, avait pour objectif d’assurer l’efficacité de l’institution tout en respectant son cadre juridique.
The aim of this reform, which is a direct consequence of enlargement and of the Treaty of Nice, has been to ensure that the Court operates effectively within its legal framework.
Celui-ci a réclamé la transparence du processus décisionnel, la clarté des accords et des traités, et le pouvoir dans les dossiers nécessitant un traitement conjoint afin d’assurer l’efficacité des mesures prises.
They have called for transparency in decision making, clarity in agreements and treaties, and power in matters which need to be dealt with together so that the measures taken are sufficiently effective.
Ces problèmes de santé et de société qui concernent toute l'Europe nécessitent des actions coordonnées en vue d'assurer l'efficacité de la prévention, du diagnostic, du traitement et des soins offerts aux personnes concernées.
These health and social problems, which affect the whole of Europe, require coordinated measures designed to ensure the effectiveness of the prevention, diagnoses, treatment and care provided to the people concerned.
La Commission doit être pleinement associée à la planification - c'est-à-dire avant la décision au Conseil - et à la mise en oeuvre des actions communes afin d'assurer l'efficacité sur le plan financier, juridique et opérationnel.
It must participate extensively in the preparatory planning - and by this I mean the Council decision making stage - and implementation of joint actions, so that efficiency is ensured in financial, legal and operational terms.
Pourtant, et malgré cela, ils insistent pour donner le droit au législateur communautaire d'obliger les États membres de prévoir des sanctions de cette nature afin d'assurer l'efficacité des lois qu'ils adoptent dans le domaine de la protection de l'environnement.
However, despite this, they are insisting on the possibility of the Community legislator being able to require Member States to make provision for sanctions of this kind to ensure that the laws that they enact in the area of environmental protection are fully effective.
Une coordination plus efficace entre les institutions et les organisations internationales dans le cadre de l'assistance électorale et de l'observation des élections est indispensable en vue d'assurer l'efficacité, la rentabilité et la visibilité des interventions.
The effective coordination of institutions and international organizations, whose role is to monitor and assist the process of free elections, is essential for the establishment of an effective, financially viable and transparent system.
Malgré les progrès accomplis ces dernières années en vue de renforcer la cohérence de la réaction de l'UE en cas de catastrophes, il convient de poursuivre les efforts entrepris en vue d'assurer l'efficacité, la cohérence et la coordination de l'action européenne dans ce domaine.
Although progress has been made in recent years towards a more coherent EU disaster response, efforts must continue to ensure effective, coherent and coordinated EU actions in this area.
Expressions with “d'assurer l'efficacité”
afin d'assurer l'efficacité7 vue d'assurer l'efficacité4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.