Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin d'assurer l'efficacité” in English

7 examples
La Commission entreprend également des analyses internes afin d'assurer l'efficacité de son travail.
The Commission also undertakes internal analysis to ensure the effectiveness of its work.
J'ai aussi décrit les efforts déployés par l'Union européenne afin d'assurer l'efficacité de ce programme.
I have also described the particular efforts being made by the European Union to ensure that this programme is effective.
Celui-ci a réclamé la transparence du processus décisionnel, la clarté des accords et des traités, et le pouvoir dans les dossiers nécessitant un traitement conjoint afin d’assurer l’efficacité des mesures prises.
They have called for transparency in decision making, clarity in agreements and treaties, and power in matters which need to be dealt with together so that the measures taken are sufficiently effective.
La Commission doit être pleinement associée à la planification - c'est-à-dire avant la décision au Conseil - et à la mise en oeuvre des actions communes afin d'assurer l'efficacité sur le plan financier, juridique et opérationnel.
It must participate extensively in the preparatory planning - and by this I mean the Council decision making stage - and implementation of joint actions, so that efficiency is ensured in financial, legal and operational terms.
Pourtant, et malgré cela, ils insistent pour donner le droit au législateur communautaire d'obliger les États membres de prévoir des sanctions de cette nature afin d'assurer l'efficacité des lois qu'ils adoptent dans le domaine de la protection de l'environnement.
However, despite this, they are insisting on the possibility of the Community legislator being able to require Member States to make provision for sanctions of this kind to ensure that the laws that they enact in the area of environmental protection are fully effective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.