Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“d'aspects tels” in English

10 examples
Je m'inquiète également de la façon dont nous pourrons rendre compte d'aspects tels que la gestion de l'eau, le changement climatique et la biodiversité.
I also worry about how we can account for issues like water management, climate change and biodiversity.
Plusieurs sociologues affirment depuis très peu de temps que le PIB n'est pourtant pas le meilleur indicateur, dans la mesure où il ne tient pas compte d'aspects tels que la durabilité ou l'intégration sociale.
A number of sociologists have been arguing, most recently, that this is not the best indicator as it does not consider aspects such as sustainability or social integration.
Nous parlons d'aspects tels que le découplage total qui, en plus d'être rejeté par une bonne partie des députés - moi y compris - doit faire face à l'opposition des milieux professionnels et de plusieurs États membres.
We are talking about aspects such as total decoupling which, as well as being rejected by many MEPs - including myself - is also opposed by professions and many Member States.
Le nouveau plan d'action pour une politique industrielle durable doit tenir compte d'aspects tels que l'amélioration des réglementations juridiques pour réduire les charges administratives qui sont particulièrement coûteuses pour les PME.
The new Action Plan on Sustainable Industrial Policy should take account of aspects such as better legal regulations to reduce the administrative burdens that are particularly onerous for SMEs.
La fréquence des catastrophes liées au changement climatique augmente et nécessite des réactions multilatérales et coordonnées pour mobiliser tous les moyens disponibles, en tenant compte d'aspects tels que la rapidité, l'efficacité et le rendement financier.
The frequency of disasters related to climate change has been increasing and requires multilateral and coordinated reactions to mobilize all available resources, taking into account aspects such as rapidity, efficiency and financial yield.
L'objet d'une telle communication serait de préciser des standards communs de protection des droits individuels dans les procédures pénales sur un certain nombre d'aspects tels qu'ils découlent de la Convention des droits de l'homme et de la jurisprudence de la Cour de Strasbourg.
The purpose of this communication would be to define common standards for the protection of individual rights in criminal proceedings in relation to a number of aspects that derive from the Convention on Human Rights and the Strasbourg Court' s case law.
Expressions with “d'aspects tels”
compte d'aspects tels4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.