News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“compte d'aspects tels” in English
4 examplesJe m'inquiète également de la façon dont nous pourrons rendre compte d'aspects tels que la gestion de l'eau, le changement climatique et la biodiversité.
I also worry about how we can account for issues like water management, climate change and biodiversity.
Plusieurs sociologues affirment depuis très peu de temps que le PIB n'est pourtant pas le meilleur indicateur, dans la mesure où il ne tient pas compte d'aspects tels que la durabilité ou l'intégration sociale.
A number of sociologists have been arguing, most recently, that this is not the best indicator as it does not consider aspects such as sustainability or social integration.
Le nouveau plan d'action pour une politique industrielle durable doit tenir compte d'aspects tels que l'amélioration des réglementations juridiques pour réduire les charges administratives qui sont particulièrement coûteuses pour les PME.
The new Action Plan on Sustainable Industrial Policy should take account of aspects such as better legal regulations to reduce the administrative burdens that are particularly onerous for SMEs.
La fréquence des catastrophes liées au changement climatique augmente et nécessite des réactions multilatérales et coordonnées pour mobiliser tous les moyens disponibles, en tenant compte d'aspects tels que la rapidité, l'efficacité et le rendement financier.
The frequency of disasters related to climate change has been increasing and requires multilateral and coordinated reactions to mobilize all available resources, taking into account aspects such as rapidity, efficiency and financial yield.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
