Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“d'approuver sans” in English

8 examples
Les députés issus de grands groupes qui se contentent d'approuver sans discussion tout ce que dit leur chef de parti n'ont pas à s'inquiéter.
Those MEPs in large groups who are content to be lobby fodder for their party leaders do not have to worry.
L'UE ne surveille pas ces élections dans le but d'approuver sans discussion ce processus: nous sommes là pour garantir qu'il s'agit bien d'élections libres et équitables.
The EU is not monitoring these elections for the purpose of rubber-stamping the process: we are there to ensure that it is a free and fair election.
Par conséquent, nous devons procéder à un examen parlementaire minutieux de cette proposition; nous ne devons pas nous contenter d'approuver sans discussion la décision du Conseil.
Therefore we need to have proper parliamentary scrutiny of this proposal; we should not simply be rubber-stamping a decision of the Council.
Je dois dire que la décision prise en principe hier, notamment par le groupe des démocrates-chrétiens, d'approuver sans discussion la décision fait tomber cette Chambre dans le discrédit.
I have to say that the decision taken in principle yesterday, particularly by the Christian Democrats, to rubber-stamp this decision, brings this House into disrepute.
C'est la raison pour laquelle le Conseil se propose d'approuver sans réserve les amendements présentés qui ont reçu - je le souligne - le soutien de tous les groupes politiques de votre Assemblée.
This is why the Council proposes to unconditionally approve the amendments tabled, which, I should point out, have received the support of all political groups within the European Parliament.
Pour nous, cette stratégie est convaincante, si bien que nous pouvons aussi recommander à l'Assemblée plénière d'approuver sans modification la position commune du Conseil sur la directive sur le commerce électronique.
We found this strategy convincing and we too can recommend that the plenary of the House adopt the Council' s common position on the e-commerce directive unamended.
Je salue ce rapport sur la proposition de la Commission portant modification de la directive 77/799/CEE qui, comme le souligne le rapport, ne suscite aucune inquiétude particulière quant à son contenu et qui demande d’approuver sans amendements la proposition de la Commission.
. I welcome this report on the Commission’s proposal to amend Directive 77/799/EEC, which, as highlighted in the report, does not raise any substantive concerns and requests that the Commission’s proposal be approved as proposed.
Expressions with “d'approuver sans”
d'approuver sans discussion4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.