Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“d'amendements visent” in English

9 examples
Une série de propositions d'amendements visent à baser cette exigence sur l'article 209 également.
A number of amendments seek to base it on Article 209 as well.
Un grand nombre d'amendements visent soit à clarifier ou à simplifier le texte, soit à le renforcer.
A large number of amendments aim to clarify, simplify or reinforce the text.
Un certain nombre d'amendements visent, en fait, à renforcer des mesures de suivi qui ont déjà été préconisées par la Commission.
A number of amendments in fact seek to strengthen the follow-up measures which have already been recommended by the Commission.
Une série d'amendements visent à limiter l'utilisation de certains types de cellules, telles que celles issues du clonage ou d'interruptions volontaires de grossesse.
A series of amendments aimed to limit the use of certain types of cells, such as cells derived from cloning or abortion.
Une série d'amendements visent à garantir que les implications probables de la création d'une société coopérative européenne pour l'emploi soient énoncées dès le départ.
A number of amendments involve guarantees that, right from the start, an express account should be given of the expected consequences for employment of establishing a European Cooperative Society.
Les propositions d'amendements visent ici essentiellement à ajouter des formulations qui ont été omises, à en supprimer un certain nombre, et à corriger des ambiguïtés terminologiques ou autres.
The amendments are largely aimed at incorporating wordings that have been forgotten about and left out, as well as at correcting a number of unclear terminological and other points.
Je pense que certaines propositions d’amendements visent à améliorer les chances de réussite de ces mesures et qu’une minorité des amendements proposés sont destinés à modifier les règles afin de diminuer leur efficacité.
In my view, there are a number of proposed amendments aimed at improving the chances of these measures working, with only a minority seeking to amend the rules to make them less workable.
Nombre d'amendements visent à accélérer l'élimination progressive des HCFC et du bromure de méthyle. La Commission partage certainement cet objectif puisque ces substances contribuent grandement et de manière croissante à l'appauvrissement de la couche d'ozone.
Many of the amendments are designed to accelerate the phase-out schedules for HCFCs and methyl bromide, an objective which the Commission certainly shares in the light of their significant and increasing contribution to ozone depletion.
Expressions with “d'amendements visent”
nombre d'amendements visent4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.