Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“d'amendements au rapport” in English

18 examples
Si vous lisez les projets d'amendements au rapport, rien ne vous surprendra.
If you read the draft amendments to this report, you will find no surprises.
Un certain nombre d'amendements au rapport sont toutefois source d'inquiétude.
But there are a number of proposed amendments to the report which give cause for concern.
Les Verts ont déposé une série de propositions d'amendements au rapport Titley.
The Green group have put forward a number of proposed amendments to the Titley report.
Voilà pourquoi notre groupe a présenté un certain nombre d'amendements au rapport de M. Sterckx.
That is why, as a group, we have submitted a number of amendments to Mr Sterckx's report.
J'ai incidemment souligné ces thèmes dans les projets d'amendements au rapport de M. Siekierski sur l'avenir de la politique agricole commune.
I have, incidentally, highlighted these themes in my draft amendments to Mr Siekierski's report on the future of the common agricultural policy.
Le problème des indicateurs se posera et c'est la raison pour laquelle nous avons introduit un certain nombre d'amendements au rapport Bullmann.
The issue of indicators will emerge and that is why we tabled a number of amendments to the Bullmann report.
Mon groupe a déposé une série d'amendements au rapport, et nous sommes très heureux de la façon dont ils ont été intégrés dans les propositions.
My group tabled a number of amendments to the report and we are very pleased with the way in which they have been incorporated into the proposals.
Nous avons voté pour un certain nombre d'amendements au rapport de M. Rothley relatif à la protection juridique des inventions biotechnologiques.
We voted in favour of a number of amendments to Mr Rothley's report on the legal protection of biotechnological inventions.
Un certain nombre d'amendements au rapport Elles ont été déclarés recevables, 22 exactement si j'en crois les informations qui m'ont été données.
A number of amendments to the Elles report were declared admissible, exactly 22 according to the information I have been given.
Je pensais qu’il allait expliquer pourquoi le procès-verbal stipule qu’il a voté sur un grand nombre d’amendements au rapport van Hulten alors qu’il ne se trouvait absolument pas dans l’Assemblée.
I thought he was going to explain why the Minutes state that he voted on many of the amendments to the van Hulten report, even though he was not in the Chamber at all.
J'ai déposé une série d'amendements au rapport de Mme Marinucci, plus particulièrement pour insister auprès de la Commission sur la nécessité d'une réglementation sur les intermédiaires financiers.
I put down a number of amendments to Mrs Marinucci's report, aimed at impressing upon the Commission the need for rules on financial intermediaries.
Je sais parfaitement qu'un grand nombre d'amendements au rapport McCarthy ont été présentés, dont beaucoup tentent de réintroduire des idées et des thèmes déjà examinés et rejetés par la commission pendant la préparation du rapport.
I am aware that a large number of amendments to the McCarthy report have been tabled, many of which seek to reintroduce ideas and themes already considered and rejected by the committee during the preparation of the report.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier M. Schwaiger pour son rapport extrêmement complexe et, en particulier, Erica Mann, pour avoir assuré la coordination d'une bonne partie du travail relatif au dépôt d'amendements au rapport.
Mr President, I should like to thank Mr Schwaiger for producing an extremely complex report and, in particular, Erica Mann, also for coordinating much of the work in producing amendments to the report.
par écrit. - (NL) La délégation du Parti populaire pour la liberté et la démocratie des Pays-Bas (VVD) au Parlement européen a aujourd'hui voté contre un certain nombre d'amendements au rapport sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
in writing. - (NL) The delegation of the Dutch People's Party for Freedom and Democracy (VVD) in the European Parliament has today voted against a number of amendments to the report on waste electrical and electronic equipment (WEEE).
Pour toutes ces raisons, nous avons tenu à déposer une série d'amendements au rapport, avec pour but d'encourager l'établissement de nouvelles règles de l'OMC dans des domaines comme l'environnement aujourd'hui directement touchés par la politique des échanges internationaux.
For these reasons we have been active in tabling a series of amendments to the report, pushing for the development of new WTO rules in areas such as the environment, now directly affected by international trade policy.
Madame le Président, je pense que M. Gallagher introduit régulièrement d'excellentes propositions d'amendements, mai M. Berthu a parlé hier de mes propositions d'amendements au rapport Herman. Dès lors, en page 9 du procès-verbal, le nom de M. Gallagher doit être remplacé par le mien.
Madam President, I am sure that Mr Gallagher always tables excellent amendments, however yesterday Mr Berthu mentioned my amendments to the Herman report and consequently on page 9 of the Minutes the name Gallagher should be replaced by that of Hager.
Expressions with “d'amendements au rapport”
nombre d'amendements au rapport8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.