Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'amendements au règlement” in English

10 examples
Le rapporteur propose une longue liste d’amendements au règlement modifié par la Commission européenne.
The rapporteur proposes a whole series of amendments to the regulation amended by the European Commission.
Nous avons adopté, l'an dernier, une série d'amendements au règlement pour essayer de rationaliser notre travail.
We adopted a set of changes to the Rules of Procedure last year to try to rationalise our work.
Je salue les propositions d'amendements au règlement du Parlement en raison de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
I welcome the proposed amendments to the Rules of Procedure on account of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Je tiens à souligner la signification et l'intérêt politique de ces orientations dont la Commission tiendra le plus grand compte dans la mise en oeuvre du règlement modifié, tout en souhaitant ne pas les reprendre sous la forme d'amendements au règlement.
I would like to highlight the significance of, and political interest in the comments which the Commission will take great note of when implementing the modified Regulation. We would, however, not wish to take them up in the form of amendments to the Regulation.
Après avoir examiné le train d'amendements au règlement du Parlement proposé par la commission des affaires constitutionnelles, je peux affirmer au nom de mon groupe que nous soutiendrons l'initiative prise par la commission des affaires constitutionnelles.
Looking at the package of amendments to our Rules of Procedure tabled by the Committee on Constitutional Affairs, I can say on behalf of my group that we will support the thrust of what the Committee on Constitutional Affairs has put forward.
Je voudrais dire à ce stade que notre groupe est à même de soutenir le rapport dans son ensemble, contrairement au précédent, car il reflète les propositions du groupe de travail sur la réforme parlementaire et les met en œuvre sous la forme d'amendements au règlement.
I should like to say at this point that we as a group can support the report overall, in contrast to the previous report, because it reflects the proposals of the Working Party on Parliamentary Reform and implements them as amendments to the Rules of Procedure.
En 2004, la Commission a exposé ses propositions d’amendements au règlement instituant l’Agence de Bilbao, dans le but de répondre aux besoins de l’Union européenne élargie et de rationaliser le mode de fonctionnement du Conseil d’administration tripartite, qui compte 78 membres.
In 2004, the Commission set out its proposals for amendments to the regulation establishing the Bilbao Agency, with the aim of responding to the needs of an enlarged European Union and streamlining the way in which the 78-member tripartite Administrative Board works.
(PT) Monsieur le Président, je féliciterai tout d'abord les rapporteurs et surtout M. Martin et M. Corbett et je préciserai qu'en tant que membre du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), les propositions d'amendements au règlement sont ma préoccupation première.
(PT) Mr President, I would like to begin by congratulating the rapporteurs, particularly Mr Martin and Mr Corbett, and by saying that, as a member of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), my primary concern is with the proposed amendments to the Rules of Procedure.
Expressions with “d'amendements au règlement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.