“propositions d'amendements au règlement” in English
4 examples
Je salue les propositions d'amendements au règlement du Parlement en raison de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
I welcome the proposed amendments to the Rules of Procedure on account of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
En 2004, la Commission a exposé ses propositions d’amendements au règlement instituant l’Agence de Bilbao, dans le but de répondre aux besoins de l’Union européenne élargie et de rationaliser le mode de fonctionnement du Conseil d’administration tripartite, qui compte 78 membres.
In 2004, the Commission set out its proposals for amendments to the regulation establishing the Bilbao Agency, with the aim of responding to the needs of an enlarged European Union and streamlining the way in which the 78-member tripartite Administrative Board works.
(PT) Monsieur le Président, je féliciterai tout d'abord les rapporteurs et surtout M. Martin et M. Corbett et je préciserai qu'en tant que membre du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), les propositions d'amendements au règlement sont ma préoccupation première.
(PT) Mr President, I would like to begin by congratulating the rapporteurs, particularly Mr Martin and Mr Corbett, and by saying that, as a member of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), my primary concern is with the proposed amendments to the Rules of Procedure.